खोजें
to register
01
पंजीकरण करना, दर्ज करना
to enter one's name in a list of an institute, school, etc.
Intransitive
उदाहरण
She decided to register for the online course to improve her skills.
उसने अपने कौशल को सुधारने के लिए ऑनलाइन पाठ्यक्रम में पंजीकरण करने का फैसला किया।
You need to register at the university's office before attending classes.
कक्षाओं में भाग लेने से पहले आपको विश्वविद्यालय के कार्यालय में पंजीकरण करना होगा।
02
पंजीकृत करना, दर्ज करना
to officially record something, typically with a governmental or legal authority
Intransitive
Transitive: to register sth
उदाहरण
They needed to register their marriage at the city hall.
उन्हें टाउन हॉल में अपनी शादी रजिस्टर कराने की जरूरत थी।
He registered his business with the appropriate government authorities.
उसने अपने व्यवसाय को उचित सरकारी अधिकारियों के साथ पंजीकृत किया।
03
पंजीकरण करना, दर्ज करना
to officially sign up or record one's name in a list, particularly for voting or participation in an organization
Intransitive
उदाहरण
She registered as a voter in her new town after moving there last month.
पिछले महीने वहां जाने के बाद उसने अपने नए शहर में एक मतदाता के रूप में पंजीकरण कराया।
She was excited to finally register as a voter in her district.
वह अपने जिले में मतदाता के रूप में अंततः पंजीकृत होने के लिए उत्साहित थी।
04
पंजीकृत करना, ध्यान देना
to notice or become aware of something
Transitive: to register sth
उदाहरण
She did n’t register the warning signs until it was too late.
उसने चेतावनी के संकेतों को बहुत देर होने तक नहीं देखा।
It took a moment for her to register what had just happened.
उसे यह समझने में कुछ पल लगे कि अभी क्या हुआ था।
05
रिकॉर्ड करना, दिखाना
(of an instrument) to automatically detect and display a measurement or reading
Transitive: to register a reading or measurement
उदाहरण
The thermometer registered a temperature of 32 ° C, indicating freezing conditions.
थर्मामीटर ने 32°C का तापमान दर्ज किया, जो जमने की स्थिति को दर्शाता है।
The scale registered the weight as soon as she stepped onto it.
जैसे ही वह उस पर चढ़ी, तराजू ने वजन दर्ज कर लिया।
06
दर्ज करना, प्रभाव डालना
to create an impact or effect on someone’s thoughts or memory
Intransitive
उदाहरण
The shocking news did n't register with him until later in the day.
चौंकाने वाली खबर उस पर दिन में बाद तक असर नहीं डाली.
His words made a strong impression and registered on her mind as she reflected on them.
उसके शब्दों ने एक मजबूत प्रभाव डाला और उसके दिमाग में दर्ज हो गए जब वह उन पर विचार कर रही थी।
07
पंजीकृत करना, रजिस्टर करना
to send a letter or parcel through the postal service, ensuring it is handled with extra care and delivered securely
Transitive: to register a parcel
उदाहरण
She decided to register the package to make sure it arrived safely and could be tracked.
उसने पैकेज को सुरक्षित रूप से पहुंचाने और ट्रैक किए जाने के लिए रजिस्टर करने का फैसला किया।
He went to the post office to register the important letter before sending it.
उसने महत्वपूर्ण पत्र भेजने से पहले उसे रजिस्टर करने के लिए डाकघर गया।
08
पंजीकृत करना, समायोजित करना
to choose and adjust different stops or controls on an organ or harpsichord to produce a desired sound
Transitive: to register an organ or harpsicord
उदाहरण
The organist registered the instrument carefully to create a rich, layered sound for the hymn.
ऑर्गनवादक ने भजन के लिए एक समृद्ध, परतदार ध्वनि बनाने के लिए सावधानी से वाद्ययंत्र को रजिस्टर किया।
The organist skillfully registered the pipes to match the mood of the music.
ऑर्गनवादक ने संगीत के मूड से मेल खाने के लिए पाइपों को कुशलतापूर्वक रजिस्टर किया।
09
प्रकट होना, दिखाई देना
(of an emotion) to be expressed or displayed through a person's facial expressions or gestures
Intransitive
उदाहरण
Her surprise registered on her face when she saw the unexpected gift.
अप्रत्याशित उपहार देखकर उसके चेहरे पर आश्चर्य दिखाई दिया।
His disappointment registered in the slump of his shoulders and the sigh that followed.
उसकी निराशा उसके कंधों के झुकाव और उसके बाद आह भरने में दर्ज हुई।
10
व्यक्त करना, प्रकट करना
to communicate or convey an opinion, feeling, or message through words or actions
Transitive: to register an opinion or attitude
उदाहरण
He registered his dissatisfaction with the decision during the meeting.
उसने बैठक के दौरान निर्णय के साथ अपनी असंतुष्टि दर्ज की।
She registered her approval by nodding and smiling at the proposal.
उसने प्रस्ताव पर सिर हिलाकर और मुस्कुराकर अपनी स्वीकृति दर्ज की।
Register
01
रजिस्टर, कैश रजिस्टर
a machine used in restaurants, stores, etc. in which the received money is kept and each transaction is recorded
Dialect
American
American
उदाहरण
The cashier entered the sale amount into the register and gave the customer their receipt.
कैशियर ने बिक्री राशि को रजिस्टर में दर्ज किया और ग्राहक को उनकी रसीद दी।
The store manager balanced the register at the end of the day to ensure all transactions were accounted for.
स्टोर मैनेजर ने दिन के अंत में रजिस्टर को संतुलित किया ताकि सभी लेन-देन का हिसाब लगाया जा सके।
02
an official record documenting names, events, or transactions
उदाहरण
The school keeps a register of all enrolled students.
Marriage certificates are entered into the official register.
03
a regulator, often a sliding plate, used to control the flow of air into a furnace or heating device
उदाहरण
The technician adjusted the furnace register to increase airflow.
Closing the register reduced the heat entering the room.
04
an opening in a floor or wall that allows heated air to enter or leave a room
उदाहरण
The bedroom floor register blew warm air from the furnace.
Cleaning the register improved airflow throughout the house.
05
(in computer science) a memory device within a computer that holds information of a specific kind and has a defined address
उदाहरण
The CPU loads data from the register to perform calculations.
Each register stores a small amount of fast-access memory.
06
रजिस्टर, सूची
a formal record or log where specific information, such as names, dates, or transactions, is systematically recorded
उदाहरण
The librarian maintained a register to keep track of borrowed books and their return dates.
लाइब्रेरियन ने उधार ली गई किताबों और उनकी वापसी की तारीखों का हिसाब रखने के लिए एक रजिस्टर बनाए रखा।
Each student 's name was listed in the class register along with attendance records.
प्रत्येक छात्र का नाम कक्षा रजिस्टर में उपस्थिति रिकॉर्ड के साथ सूचीबद्ध किया गया था।
07
रजिस्टर, भाषा का स्तर
(linguistics) a variety of language that is used in a particular social context, based on the communicative purpose and social status of the user
उदाहरण
In linguistics, register refers to a variety of language used for a particular purpose or in a specific social context.
भाषाविज्ञान में, रजिस्टर एक विशेष उद्देश्य के लिए या एक विशिष्ट सामाजिक संदर्भ में प्रयुक्त भाषा की विविधता को संदर्भित करता है।
Different registers include formal, informal, technical, and colloquial language, each suited for different communicative situations.
विभिन्न रजिस्टरों में औपचारिक, अनौपचारिक, तकनीकी और बोलचाल की भाषा शामिल है, जो प्रत्येक अलग-अलग संचार स्थितियों के लिए उपयुक्त है।
शब्दावली वृक्ष
registered
registrant
registry
register
