ˈrɛ

gis

ʤɪs

jis

ter

tər

tēr

/ˈrɛʤɪstə/

Kahulugan at ibig sabihin ng "register"sa English

to register

PANDIWA

magpatala, magparehistro

to enter one's name in a list of an institute, school, etc.

Intransitive

Mga Halimbawa

She decided to register for the online course to improve her skills.

Nagpasya siyang magrehistro para sa online course upang mapabuti ang kanyang mga kasanayan.

You need to register at the university's office before attending classes.

Kailangan mong magrehistro sa opisina ng unibersidad bago pumasok sa mga klase.

magrehistro, itala

to officially record something, typically with a governmental or legal authority

Intransitive

Transitive: to register sth

Mga Halimbawa

They needed to register their marriage at the city hall.

Kailangan nilang irehistro ang kanilang kasal sa city hall.

He registered his business with the appropriate government authorities.

Nagrehistro siya ng kanyang negosyo sa mga naaangkop na awtoridad ng pamahalaan.

magparehistro, magpatala

to officially sign up or record one's name in a list, particularly for voting or participation in an organization

Intransitive

Mga Halimbawa

She registered as a voter in her new town after moving there last month.

Nag-rehistro siya bilang botante sa kanyang bagong bayan pagkatapos lumipat doon noong nakaraang buwan.

She was excited to finally register as a voter in her district.

Tuwang-tuwa siya na sa wakas ay magparehistro bilang botante sa kanyang distrito.

magrehistro, mapansin

to notice or become aware of something

Transitive: to register sth

Mga Halimbawa

She did n’t register the warning signs until it was too late.

Hindi niya napansin ang mga babala hanggang sa huli na.

It took a moment for her to register what had just happened.

Tumagal ng sandali para ma-register niya ang nangyari.

magtala, magpakita

(of an instrument) to automatically detect and display a measurement or reading

Transitive: to register a reading or measurement

Mga Halimbawa

The thermometer registered a temperature of 32 ° C, indicating freezing conditions.

Ang termometro ay nagrehistro ng temperaturang 32°C, na nagpapahiwatig ng mga kondisyon ng pagyeyelo.

The scale registered the weight as soon as she stepped onto it.

Ang timbangan ay nagrehistro ng timbang sa sandaling siya ay tumapak dito.

magrehistro, mag-iwan ng impresyon

to create an impact or effect on someone’s thoughts or memory

Intransitive

Mga Halimbawa

The shocking news did n't register with him until later in the day.

Ang nakakagulat na balita ay hindi nakaapekto sa kanya hanggang sa dakong huli ng araw.

His words made a strong impression and registered on her mind as she reflected on them.

Ang kanyang mga salita ay nag-iwan ng malakas na impresyon at naitala sa kanyang isip habang pinagninilayan niya ang mga ito.

irehistro, iparehistro

to send a letter or parcel through the postal service, ensuring it is handled with extra care and delivered securely

Transitive: to register a parcel

Mga Halimbawa

She decided to register the package to make sure it arrived safely and could be tracked.

Nagpasya siyang irehistro ang package upang matiyak na ito ay ligtas na makarating at masusubaybayan.

He went to the post office to register the important letter before sending it.

Pumunta siya sa post office para irehistro ang mahalagang sulat bago ito ipadala.

magrehistro, ayusin

to choose and adjust different stops or controls on an organ or harpsichord to produce a desired sound

Transitive: to register an organ or harpsicord

Mga Halimbawa

The organist registered the instrument carefully to create a rich, layered sound for the hymn.

Maingat na nirehistro ng organista ang instrumento upang lumikha ng isang mayaman, layered na tunog para sa himno.

The organist skillfully registered the pipes to match the mood of the music.

Mahusay na nirehistro ng organista ang mga tubo para tumugma sa mood ng musika.

ipakita, magpahayag

(of an emotion) to be expressed or displayed through a person's facial expressions or gestures

Intransitive

Mga Halimbawa

Her surprise registered on her face when she saw the unexpected gift.

Nagpakita ang kanyang sorpresa sa kanyang mukha nang makita niya ang hindi inaasahang regalo.

His disappointment registered in the slump of his shoulders and the sigh that followed.

Ang kanyang pagkadismaya ay naitala sa paghupa ng kanyang mga balikat at ang buntong-hininga na sumunod.

ipahayag, ipakita

to communicate or convey an opinion, feeling, or message through words or actions

Transitive: to register an opinion or attitude

Mga Halimbawa

He registered his dissatisfaction with the decision during the meeting.

Ipinatala niya ang kanyang pagkadismaya sa desisyon sa panahon ng pulong.

She registered her approval by nodding and smiling at the proposal.

Nagrehistro siya ng kanyang pag-apruba sa pamamagitan ng pagtango at ngiti sa panukala.

PANGNGALAN

rehistro, cash register

a machine used in restaurants, stores, etc. in which the received money is kept and each transaction is recorded

Dialect

American

till

British

Mga Halimbawa

The cashier entered the sale amount into the register and gave the customer their receipt.

Ipinasok ng cashier ang halaga ng benta sa register at ibinigay sa customer ang kanilang resibo.

The store manager balanced the register at the end of the day to ensure all transactions were accounted for.

Binalanse ng store manager ang register sa pagtatapos ng araw upang matiyak na naitala ang lahat ng transaksyon.

an official record documenting names, events, or transactions

Mga Halimbawa

The school keeps a register of all enrolled students.

Marriage certificates are entered into the official register.

a regulator, often a sliding plate, used to control the flow of air into a furnace or heating device

Mga Halimbawa

The technician adjusted the furnace register to increase airflow.

Closing the register reduced the heat entering the room.

an opening in a floor or wall that allows heated air to enter or leave a room

Mga Halimbawa

The bedroom floor register blew warm air from the furnace.

Cleaning the register improved airflow throughout the house.

(in computer science) a memory device within a computer that holds information of a specific kind and has a defined address

Mga Halimbawa

The CPU loads data from the register to perform calculations.

Each register stores a small amount of fast-access memory.

rehistro, listahan

a formal record or log where specific information, such as names, dates, or transactions, is systematically recorded

Mga Halimbawa

The librarian maintained a register to keep track of borrowed books and their return dates.

Ang librarian ay nagpanatili ng isang rehistro upang masubaybayan ang mga hiniram na libro at ang kanilang mga petsa ng pagbabalik.

Each student 's name was listed in the class register along with attendance records.

Ang pangalan ng bawat estudyante ay nakalista sa rehistro ng klase kasama ang mga tala ng pagdalo.

rehistro, antas ng wika

(linguistics) a variety of language that is used in a particular social context, based on the communicative purpose and social status of the user

Mga Halimbawa

In linguistics, register refers to a variety of language used for a particular purpose or in a specific social context.

Sa linggwistika, ang register ay tumutukoy sa isang uri ng wika na ginagamit para sa isang partikular na layunin o sa isang tiyak na konteksto panlipunan.

Different registers include formal, informal, technical, and colloquial language, each suited for different communicative situations.

Ang iba't ibang rehistro ay kinabibilangan ng pormal, impormal, teknikal, at kolokyal na wika, bawat isa ay angkop para sa iba't ibang sitwasyon ng komunikasyon.

Lexical Tree