खोजें
to register
01
पंजीकरण करना, दर्ज करना
to enter one's name in a list of an institute, school, etc.
Intransitive
उदाहरण
She plans to register for the science club at the start of the school year.
वह स्कूल वर्ष की शुरुआत में विज्ञान क्लब के लिए पंजीकरण करने की योजना बना रही है।
02
पंजीकृत करना, दर्ज करना
to officially record something, typically with a governmental or legal authority
Intransitive
Transitive: to register sth
उदाहरण
They needed to register their marriage at the city hall.
उन्हें टाउन हॉल में अपनी शादी रजिस्टर कराने की जरूरत थी।
03
पंजीकरण करना, दर्ज करना
to officially sign up or record one's name in a list, particularly for voting or participation in an organization
Intransitive
उदाहरण
She registered as a voter in her new town after moving there last month.
पिछले महीने वहां जाने के बाद उसने अपने नए शहर में एक मतदाता के रूप में पंजीकरण कराया।
04
पंजीकृत करना, ध्यान देना
to notice or become aware of something
Transitive: to register sth
उदाहरण
He did n’t register the seriousness of the situation until he saw the emergency lights.
उसने आपातकालीन रोशनी देखने तक स्थिति की गंभीरता को रजिस्टर नहीं किया।
05
रिकॉर्ड करना, दिखाना
(of an instrument) to automatically detect and display a measurement or reading
Transitive: to register a reading or measurement
उदाहरण
The seismograph registered a small tremor in the area after the earthquake.
भूकंप के बाद क्षेत्र में भूकंपमापी ने एक छोटे झटके को दर्ज किया।
06
दर्ज करना, प्रभाव डालना
to create an impact or effect on someone’s thoughts or memory
Intransitive
उदाहरण
The teacher ’s advice registered in her mind, helping her make better decisions.
शिक्षक की सलाह उसके मन में दर्ज हो गई, जिससे उसे बेहतर निर्णय लेने में मदद मिली।
07
पंजीकृत करना, रजिस्टर करना
to send a letter or parcel through the postal service, ensuring it is handled with extra care and delivered securely
Transitive: to register a parcel
उदाहरण
The sender registered the letter so the recipient would need to sign for it upon delivery.
प्रेषक ने पत्र को पंजीकृत किया ताकि प्राप्तकर्ता को वितरण पर हस्ताक्षर करने की आवश्यकता हो।
08
पंजीकृत करना, समायोजित करना
to choose and adjust different stops or controls on an organ or harpsichord to produce a desired sound
Transitive: to register an organ or harpsicord
उदाहरण
The harpsichordist carefully registered the instrument to balance the voices in the ensemble.
हार्पसीकोर्डवादक ने समूह में आवाजों को संतुलित करने के लिए सावधानीपूर्वक उपकरण को रजिस्टर किया।
09
प्रकट होना, दिखाई देना
(of an emotion) to be expressed or displayed through a person's facial expressions or gestures
Intransitive
उदाहरण
His sadness was registered in the slow, downcast look he gave her.
उसका दुख उस धीमी, नीचे की ओर झुकी नज़र में दर्ज था जो उसने उसे दिया।
10
व्यक्त करना, प्रकट करना
to communicate or convey an opinion, feeling, or message through words or actions
Transitive: to register an opinion or attitude
उदाहरण
He registered his frustration by slamming the door and walking out.
उसने दरवाज़ा जोर से बंद करके और बाहर जाकर अपनी निराशा प्रकट की।
Register
01
रजिस्टर, कैश रजिस्टर
a machine used in restaurants, stores, etc. in which the received money is kept and each transaction is recorded
Dialect
American
American
उदाहरण
The register drawer was locked after each shift to secure the money inside.
हर शिफ्ट के बाद अंदर के पैसे को सुरक्षित करने के लिए रजिस्टर का दराज बंद कर दिया जाता था।
02
an official record documenting names, events, or transactions
उदाहरण
The company maintains a register of shareholders.
03
a regulator, often a sliding plate, used to control the flow of air into a furnace or heating device
उदाहरण
The old boiler had a manual register for adjusting combustion air.
04
an opening in a floor or wall that allows heated air to enter or leave a room
उदाहरण
Ceiling registers are often used in central air systems.
05
(in computer science) a memory device within a computer that holds information of a specific kind and has a defined address
उदाहरण
The programmer optimized the code to reduce register usage.
06
रजिस्टर, सूची
a formal record or log where specific information, such as names, dates, or transactions, is systematically recorded
उदाहरण
The register contained details of all patients seen by the doctor, including their medical history and treatment plans.
रजिस्टर में डॉक्टर द्वारा देखे गए सभी मरीजों के विवरण शामिल थे, जिनमें उनका चिकित्सा इतिहास और उपचार योजनाएं शामिल थीं।
07
रजिस्टर, भाषा का स्तर
(linguistics) a variety of language that is used in a particular social context, based on the communicative purpose and social status of the user
उदाहरण
Linguists analyze register variation to understand how language adapts to social and situational factors.
भाषाविद् सामाजिक और स्थितिजन्य कारकों के अनुकूल भाषा को समझने के लिए रजिस्टर विविधता का विश्लेषण करते हैं।
शब्दावली वृक्ष
registered
registrant
registry
register
