অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to register
01
নিবন্ধন করা, তালিকাভুক্ত করা
to enter one's name in a list of an institute, school, etc.
Intransitive
উদাহরণ
She decided to register for the online course to improve her skills.
তিনি তার দক্ষতা উন্নত করতে অনলাইন কোর্সে নিবন্ধন করার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন।
You need to register at the university's office before attending classes.
ক্লাসে যোগদানের আগে আপনাকে বিশ্ববিদ্যালয়ের অফিসে নিবন্ধন করতে হবে।
02
নিবন্ধন করুন, লিপিবদ্ধ করুন
to officially record something, typically with a governmental or legal authority
Intransitive
Transitive: to register sth
উদাহরণ
They needed to register their marriage at the city hall.
তাদের সিটি হলে তাদের বিয়ে নিবন্ধন করার প্রয়োজন ছিল।
He registered his business with the appropriate government authorities.
তিনি তার ব্যবসাটি উপযুক্ত সরকারী কর্তৃপক্ষের সাথে নিবন্ধন করেছেন।
03
নিবন্ধন করা, তালিকাভুক্ত করা
to officially sign up or record one's name in a list, particularly for voting or participation in an organization
Intransitive
উদাহরণ
She registered as a voter in her new town after moving there last month.
গত মাসে সেখানে যাওয়ার পরে তিনি তার নতুন শহরে একজন ভোটার হিসাবে নিবন্ধিত হয়েছেন।
She was excited to finally register as a voter in her district.
তিনি তাঁর জেলায় ভোটার হিসেবে শেষ পর্যন্ত নিবন্ধন করতে পেরে উত্তেজিত ছিলেন।
04
নিবন্ধন করুন, লক্ষ্য করা
to notice or become aware of something
Transitive: to register sth
উদাহরণ
She did n’t register the warning signs until it was too late.
সতর্কতা চিহ্নগুলি খুব দেরি না হওয়া পর্যন্ত সে লক্ষ্য করেনি।
It took a moment for her to register what had just happened.
কি ঘটেছে তা নিবন্ধন করতে তার কিছুক্ষণ সময় লেগেছিল।
05
নিবন্ধন করা, প্রদর্শন করা
(of an instrument) to automatically detect and display a measurement or reading
Transitive: to register a reading or measurement
উদাহরণ
The thermometer registered a temperature of 32 ° C, indicating freezing conditions.
থার্মোমিটার 32°C তাপমাত্রা রেকর্ড করেছে, যা হিমায়িত অবস্থা নির্দেশ করে।
The scale registered the weight as soon as she stepped onto it.
যেই সে তার উপর উঠল, স্কেলটি ওজন রেকর্ড করল।
06
নিবন্ধন করুন, প্রভাব ফেলা
to create an impact or effect on someone’s thoughts or memory
Intransitive
উদাহরণ
The shocking news did n't register with him until later in the day.
অবাক করা খবরটি দিনের পরে পর্যন্ত তার উপর প্রভাব ফেলেনি।
His words made a strong impression and registered on her mind as she reflected on them.
তার কথাগুলি একটি শক্তিশালী ছাপ ফেলেছিল এবং তার মনে নিবন্ধিত হয়েছিল যখন সে সেগুলি নিয়ে চিন্তা করছিল।
07
নিবন্ধন করা, রেজিস্টার করা
to send a letter or parcel through the postal service, ensuring it is handled with extra care and delivered securely
Transitive: to register a parcel
উদাহরণ
She decided to register the package to make sure it arrived safely and could be tracked.
তিনি প্যাকেজটি নিরাপদে পৌঁছানো এবং ট্র্যাক করা যায় তা নিশ্চিত করতে নিবন্ধন করার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন।
He went to the post office to register the important letter before sending it.
তিনি পাঠানোর আগে গুরুত্বপূর্ণ চিঠিটি নিবন্ধন করতে পোস্ট অফিসে গিয়েছিলেন।
08
নিবন্ধন করুন, সামঞ্জস্য করুন
to choose and adjust different stops or controls on an organ or harpsichord to produce a desired sound
Transitive: to register an organ or harpsicord
উদাহরণ
The organist registered the instrument carefully to create a rich, layered sound for the hymn.
অর্গানবাদক স্তবগীতের জন্য একটি সমৃদ্ধ, স্তরিত শব্দ তৈরি করতে যন্ত্রটি সাবধানে নিবন্ধন করেছিলেন।
The organist skillfully registered the pipes to match the mood of the music.
অর্গানবাদক দক্ষতার সাথে সঙ্গীতের মেজাজের সাথে মেলে পাইপগুলি রেজিস্টার করেছেন।
09
প্রকাশ করা, প্রদর্শন করা
(of an emotion) to be expressed or displayed through a person's facial expressions or gestures
Intransitive
উদাহরণ
Her surprise registered on her face when she saw the unexpected gift.
অপ্রত্যাশিত উপহার দেখে তার বিস্ময় তার মুখে প্রকাশ পেয়েছিল।
His disappointment registered in the slump of his shoulders and the sigh that followed.
তার হতাশা তার কাঁধের ঢলে এবং পরবর্তী দীর্ঘশ্বাসে নিবন্ধিত হয়েছিল।
10
প্রকাশ করা, দেখানো
to communicate or convey an opinion, feeling, or message through words or actions
Transitive: to register an opinion or attitude
উদাহরণ
He registered his dissatisfaction with the decision during the meeting.
তিনি সভার সময় সিদ্ধান্তের সাথে তার অসন্তুষ্টি নিবন্ধন করেছিলেন।
She registered her approval by nodding and smiling at the proposal.
তিনি প্রস্তাবে মাথা নেড়ে এবং হাসতে হাসতে তার অনুমোদন নিবন্ধন করেছিলেন।
Register
01
রেজিস্টার, ক্যাশ রেজিস্টার
a machine used in restaurants, stores, etc. in which the received money is kept and each transaction is recorded
Dialect
American
American
উদাহরণ
The cashier entered the sale amount into the register and gave the customer their receipt.
ক্যাশিয়ার বিক্রয়ের পরিমাণ রেজিস্টারে প্রবেশ করালেন এবং গ্রাহককে তাদের রসিদ দিলেন।
The store manager balanced the register at the end of the day to ensure all transactions were accounted for.
দোকান ম্যানেজার দিনের শেষে রেজিস্টার ব্যালেন্স করে নিশ্চিত করলেন যে সমস্ত লেনদেনের হিসাব করা হয়েছে।
02
an official record documenting names, events, or transactions
উদাহরণ
The school keeps a register of all enrolled students.
Marriage certificates are entered into the official register.
03
a regulator, often a sliding plate, used to control the flow of air into a furnace or heating device
উদাহরণ
The technician adjusted the furnace register to increase airflow.
Closing the register reduced the heat entering the room.
04
an opening in a floor or wall that allows heated air to enter or leave a room
উদাহরণ
The bedroom floor register blew warm air from the furnace.
Cleaning the register improved airflow throughout the house.
05
(in computer science) a memory device within a computer that holds information of a specific kind and has a defined address
উদাহরণ
The CPU loads data from the register to perform calculations.
Each register stores a small amount of fast-access memory.
06
রেজিস্টার, তালিকা
a formal record or log where specific information, such as names, dates, or transactions, is systematically recorded
উদাহরণ
The librarian maintained a register to keep track of borrowed books and their return dates.
গ্রন্থাগারিক ধার নেওয়া বই এবং তাদের ফেরতের তারিখগুলি ট্র্যাক রাখতে একটি রেজিস্টার বজায় রেখেছিলেন।
Each student 's name was listed in the class register along with attendance records.
প্রত্যেক শিক্ষার্থীর নাম উপস্থিতির রেকর্ডসহ ক্লাস রেজিস্টারে তালিকাভুক্ত ছিল।
07
রেজিস্টার, ভাষার স্তর
(linguistics) a variety of language that is used in a particular social context, based on the communicative purpose and social status of the user
উদাহরণ
In linguistics, register refers to a variety of language used for a particular purpose or in a specific social context.
ভাষাবিজ্ঞানে, রেজিস্টার বলতে ভাষার একটি বৈচিত্র্যকে বোঝায় যা একটি বিশেষ উদ্দেশ্যে বা একটি নির্দিষ্ট সামাজিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
Different registers include formal, informal, technical, and colloquial language, each suited for different communicative situations.
বিভিন্ন রেজিস্টার এর মধ্যে রয়েছে আনুষ্ঠানিক, অনানুষ্ঠানিক, প্রযুক্তিগত এবং কথ্য ভাষা, প্রতিটি বিভিন্ন যোগাযোগের পরিস্থিতির জন্য উপযুক্ত।
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
registered
registrant
registry
register
