to register
re
ˈrɛ
re
gis
ʤɪs
jis
ter
resisterremaster

Định nghĩa và ý nghĩa của "register"trong tiếng Anh

to register
01

đăng ký, ghi danh

to enter one's name in a list of an institute, school, etc. 
Intransitive
to register definition and meaning
thông tin ngữ pháp
cấu tạo hình thái
đơn
động từ chỉ hành động
có quy tắc
thì hiện tại
register
ngôi thứ ba số ít
registers
hiện tại phân từ
registering
quá khứ đơn
registered
quá khứ phân từ
registered
Các ví dụ
She decided to register for the online course to improve her skills. 

Cô ấy quyết định đăng ký khóa học trực tuyến để nâng cao kỹ năng của mình.

02

đăng ký, ghi danh

to officially record something, typically with a governmental or legal authority 
Intransitive
Transitive: to register sth
to register definition and meaning
Các ví dụ
They needed to register their marriage at the city hall. 

Họ cần phải đăng ký cuộc hôn nhân của mình tại tòa thị chính.

03

đăng ký, ghi danh

to officially sign up or record one's name in a list, particularly for voting or participation in an organization 
Intransitive
Các ví dụ
She registered as a voter in her new town after moving there last month. 

Cô ấy đã đăng ký làm cử tri ở thị trấn mới sau khi chuyển đến đó vào tháng trước.

04

đăng ký, nhận thấy

to notice or become aware of something 
Transitive: to register sth
Các ví dụ
She didn’t register the warning signs until it was too late. 

Cô ấy không nhận ra các dấu hiệu cảnh báo cho đến khi quá muộn.

05

ghi lại, hiển thị

(of an instrument) to automatically detect and display a measurement or reading 
Transitive: to register a reading or measurement
Các ví dụ
The thermometer registered a temperature of 32°C, indicating freezing conditions. 

Nhiệt kế ghi nhận nhiệt độ 32°C, cho thấy điều kiện đóng băng.

06

ghi nhận, gây ấn tượng

to create an impact or effect on someone’s thoughts or memory 
Intransitive
Các ví dụ
The shocking news didn't register with him until later in the day. 

Tin sốc không ảnh hưởng đến anh ta cho đến muộn hơn trong ngày.

07

gửi bảo đảm, gửi đăng ký

to send a letter or parcel through the postal service, ensuring it is handled with extra care and delivered securely 
Transitive: to register a parcel
Các ví dụ
She decided to register the package to make sure it arrived safely and could be tracked. 

Cô ấy quyết định đăng ký gói hàng để đảm bảo nó đến nơi an toàn và có thể được theo dõi.

08

đăng ký, điều chỉnh

to choose and adjust different stops or controls on an organ or harpsichord to produce a desired sound 
Transitive: to register an organ or harpsicord
Các ví dụ
The organist registered the instrument carefully to create a rich, layered sound for the hymn. 

Người chơi đàn organ đã đăng ký nhạc cụ một cách cẩn thận để tạo ra âm thanh phong phú, nhiều lớp cho bài thánh ca.

09

biểu lộ, thể hiện

(of an emotion) to be expressed or displayed through a person's facial expressions or gestures 
Intransitive
Các ví dụ
Her surprise registered on her face when she saw the unexpected gift. 

Sự ngạc nhiên của cô ấy hiện rõ trên khuôn mặt khi cô ấy nhìn thấy món quà bất ngờ.

10

bày tỏ, thể hiện

to communicate or convey an opinion, feeling, or message through words or actions 
Transitive: to register an opinion or attitude
Các ví dụ
He registered his dissatisfaction with the decision during the meeting. 

Anh ấy đăng ký sự không hài lòng của mình với quyết định trong cuộc họp.

Register
01

máy tính tiền, máy đăng ký

a machine used in restaurants, stores, etc. in which the received money is kept and each transaction is recorded 
Dialectamerican flagAmerican
tillbritish flagBritish
register definition and meaning
Các ví dụ
The cashier entered the sale amount into the register and gave the customer their receipt. 

Nhân viên thu ngân nhập số tiền bán hàng vào máy tính tiền và đưa hóa đơn cho khách hàng.

02

sổ đăng ký, sổ ghi danh

an official record documenting names, events, or transactions 
thông tin ngữ pháp
trạng thái hữu sinh
vô tri
cấu tạo hình thái
từ ghép
đếm được
dạng số nhiều
registers
Các ví dụ
The school keeps a register of all enrolled students. 

Trường học lưu giữ một sổ đăng ký của tất cả học sinh đã ghi danh.

03

van điều chỉnh, lưới thông gió

a regulator, often a sliding plate, used to control the flow of air into a furnace or heating device 
Các ví dụ
The technician adjusted the furnace register to increase airflow. 

Kỹ thuật viên đã điều chỉnh bộ điều chỉnh của lò sưởi để tăng luồng khí.

04

cửa gió sàn, lưới thông gió

an opening in a floor or wall that allows heated air to enter or leave a room 
Các ví dụ
The bedroom floor register blew warm air from the furnace. 

Lỗ thông hơi trên sàn phòng ngủ thổi ra không khí ấm từ lò sưởi.

05

thanh ghi, thanh ghi

(in computer science) a memory device within a computer that holds information of a specific kind and has a defined address 
Các ví dụ
The CPU loads data from the register to perform calculations. 

CPU tải dữ liệu từ thanh ghi để thực hiện tính toán.

06

sổ đăng ký, danh sách

a formal record or log where specific information, such as names, dates, or transactions, is systematically recorded 
Các ví dụ
The librarian maintained a register to keep track of borrowed books and their return dates. 

Thủ thư duy trì một sổ đăng ký để theo dõi sách mượn và ngày trả của chúng.

07

thanh ghi, mức độ ngôn ngữ

(linguistics) a variety of language that is used in a particular social context, based on the communicative purpose and social status of the user 
Các ví dụ
In linguistics, register refers to a variety of language used for a particular purpose or in a specific social context. 

Trong ngôn ngữ học, register đề cập đến một loại ngôn ngữ được sử dụng cho một mục đích cụ thể hoặc trong một bối cảnh xã hội cụ thể.

LanGeek
Tải Ứng Dụng
langeek application

Download Mobile App

Cửa Hàng Ứng Dụng