to spare
01
vermek
to give someone something that one has enough of
Transitive: to spare sth
Örnekler
He decided to spare the extra supplies to the local charity.
Yerel hayır kurumuna fazla malzemeleri vermeye karar verdi.
She chose to spare her weekend plans to help her friend move.
O, arkadaşının taşınmasına yardım etmek için hafta sonu planlarını feda etmeyi seçti.
Örnekler
Despite the betrayal, he chose to spare his friend's feelings and kept the secret to himself.
İhanete rağmen, arkadaşının duygularını bağışlamayı seçti ve sırrı kendine sakladı.
The compassionate judge decided to spare the young offender and opted for rehabilitation.
Şefkatli yargıç, genç suçluyu bağışlamaya karar verdi ve rehabilitasyonu seçti.
Örnekler
She spared him the trouble of preparing dinner by cooking a meal herself.
O, yemek pişirerek onu akşam yemeği hazırlama zahmetinden kurtardı.
The teacher spared the students from taking an extra exam by offering an alternative assessment.
Öğretmen, alternatif bir değerlendirme sunarak öğrencileri ek bir sınava girmekten kurtardı.
Örnekler
She spares when it comes to dining out, opting to cook at home to save money.
Dışarıda yemek söz konusu olduğunda tutumlu davranır, para biriktirmek için evde yemek yapmayı tercih eder.
Despite the temptation, she spares when it comes to impulse purchases, preferring to save for future goals.
Cazibesine rağmen, dürtüsel alışverişler söz konusu olduğunda tutumlu davranır, gelecekteki hedefler için biriktirmeyi tercih eder.
spare
Örnekler
He always kept spare batteries in his bag in case his devices ran out of power.
Cihazlarının gücü tükenirse diye çantasında her zaman yedek piller bulundururdu.
He had a spare key hidden outside in case he ever locked himself out of the house.
Evi kilitlediğinde dışarıda kalmaması için dışarıda saklı bir yedek anahtarı vardı.
Örnekler
He used his spare time to work on his hobby of woodworking.
Hobi olarak marangozluk yapmak için boş zamanını kullandı.
With a few hours of spare time, they decided to explore the nearby city.
Birkaç saat boş zamanlarıyla, yakındaki şehri keşfetmeye karar verdiler.
Örnekler
After months of training, he had a spare physique, ideal for competitive running.
Aylar süren antrenmanlardan sonra, rekabetçi koşu için ideal olan ince bir fiziğe sahipti.
The model 's spare figure was highlighted in the latest fashion magazine.
Modelin ince figürü son moda dergisinde öne çıkarıldı.
03
sınırlı, yetersiz
small and insufficient in amount
Örnekler
His spare knowledge of the subject meant he struggled during the discussion.
Konu hakkındaki sınırlı bilgisi, tartışma sırasında zorlandığı anlamına geliyordu.
She offered a spare amount of sympathy, barely acknowledging the situation.
O, durumu zar zor kabul ederek, cılız bir miktar sempati sundu.
Örnekler
His spare writing style was clear and direct, avoiding unnecessary flourishes.
Onun sade yazı stili açık ve doğrudandı, gereksiz süslemelerden kaçınıyordu.
She wore a spare outfit that was practical and understated, with no extra accessories.
Pratik ve gösterişsiz, fazladan aksesuar olmayan sade bir kıyafet giymişti.
Spare
01
yedek parça
an extra item kept available for use as a replacement or backup
Örnekler
She always carries a spare in her bag, just in case she loses her primary key.
O, her zaman çantasında bir yedek taşır, anahtarını kaybetmesi durumunda.
The mechanic replaced the flat tire with a spare from the trunk.
Tamirci, patlak lastiği bagajdaki bir yedek lastik ile değiştirdi.
02
bir spare, art arda devirme
the act of knocking down all ten pins with two consecutive rolls in a single frame of bowling
Örnekler
She picked up a spare by hitting the pins left standing after her first roll.
After the first ball, there were still a few pins left, but I managed to pick up a spare.
İlk toptan sonra hala birkaç lobut kalmıştı, ama bir spare yapmayı başardım.
