to spare

spare

spɛr

sper

Definitie en betekenis van "spare"in het Engels

to spare

WERKWOORD

geven, afstaan

to give someone something that one has enough of

Transitive: to spare sth

Voorbeelden

He decided to spare the extra supplies to the local charity.

Hij besloot de extra voorraden aan het lokale goede doel te geven.

sparen, ontzien

to refrain from harming, injuring, or punishing someone or something

forgive

pardon

Transitive: to spare sb/sth

grammaticale informatie

morfologische samenstelling

enkelvoudig

actiewerkwoord

regelmatig

tegenwoordige tijd

spare

3e persoon enkelvoud

spares

onvoltooid deelwoord

sparing

onvoltooid verleden tijd

spared

voltooid deelwoord

spared

Voorbeelden

Despite the betrayal, he chose to spare his friend's feelings and kept the secret to himself.

Ondanks het verraad koos hij ervoor om de gevoelens van zijn vriend te sparen en het geheim voor zichzelf te houden.

2.1

sparen, ontzien

to save or exempt someone from a particular experience or action, often to avoid inconvenience or suffering

exempt

free

spare

Ditransitive: to spare sb an experience or action | to spare sb from experience or action

Voorbeelden

She spared him the trouble of preparing dinner by cooking a meal herself.

Ze bespaarde hem de moeite van het bereiden van het diner door zelf een maaltijd te koken.

sparen, zuinig zijn

to use time or resources in a careful and frugal way, avoiding waste

save

scrimp

Intransitive

Voorbeelden

She spares when it comes to dining out, opting to cook at home to save money.

Ze bespaart als het gaat om uit eten gaan, en kiest ervoor om thuis te koken om geld te besparen.

spare

BIJVOEGLIJK NAAMWOORD

reserve-, extra

more than what is needed and not currently in use

additive

excess

extra

inessential

needless

Voorbeelden

He always kept spare batteries in his bag in case his devices ran out of power.

Hij had altijd reservebatterijen in zijn tas voor het geval zijn apparaten zonder stroom zouden vallen.

1.1

vrij, beschikbaar

(of time) available for hobbies and not taken up by activities or tasks

free

spare

clear

Voorbeelden

He used his spare time to work on his hobby of woodworking.

Hij gebruikte zijn vrije tijd om te werken aan zijn hobby van houtbewerking.

dun, slank

thin or lean, often implying that the person is not carrying excess weight

bony

emaciated

gaunt

lean

lithe

grammaticale informatie

morfologische samenstelling

enkelvoudig

kwalitatief

overtreffende trap

sparest

vergrotende trap

sparer

gradueerbaar

Voorbeelden

After months of training, he had a spare physique, ideal for competitive running.

Na maanden van training had hij een slank postuur, ideaal voor competitief hardlopen.

beperkt, onvoldoende

small and insufficient in amount

deficient

exiguous

inadequate

insufficient

lacking

Voorbeelden

His spare knowledge of the subject meant he struggled during the discussion.

Zijn schaarse kennis van het onderwerp betekende dat hij moeite had tijdens de discussie.

sober, eenvoudig

simple and unadorned

austere

dry

minimalist

plain

severe

Voorbeelden

His spare writing style was clear and direct, avoiding unnecessary flourishes.

Zijn sobere schrijfstijl was duidelijk en direct, zonder onnodige versieringen.

Spare

ZELFSTANDIG NAAMWOORD

reserveonderdeel, reserve

an extra item kept available for use as a replacement or backup

Voorbeelden

She always carries a spare in her bag, just in case she loses her primary key.

Ze heeft altijd een reserve in haar tas, voor het geval ze haar hoofdsleutel verliest.

een spare, een extra worp

the act of knocking down all ten pins with two consecutive rolls in a single frame of bowling

Voorbeelden

She picked up a spare by hitting the pins left standing after her first roll.

Ze scoorde een spare door de kegels die na haar eerste worp nog overeind stonden om te gooien.

Nabije Woorden

Definitie en betekenis van "spare"in het Engels

Download Mobile App