to spare
spare
spɛə
speē
snaresharescarespace

A(z) „spare” jelentése és meghatározása angolul

to spare
01

ad, átad

to give someone something that one has enough of 
Transitive: to spare sth
to spare definition and meaning
Példák
He decided to spare the extra supplies to the local charity. 

Úgy döntött, hogy a felesleges készleteket a helyi jótékonysági szervezetnek adja.

02

kímél, megkímél

to refrain from harming, injuring, or punishing someone or something 
Transitive: to spare sb/sth
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
cselekvést jelentő ige
szabályos
jelen idő
spare
egyes szám 3. személy
spares
folyamatos melléknévi igenév
sparing
egyszerű múlt
spared
befejezett melléknévi igenév
spared
Példák
Despite the betrayal, he chose to spare his friend's feelings and kept the secret to himself. 

Az árulás ellenére úgy döntött, hogy kíméli a barátja érzéseit, és magában tartotta a titkot.

2.1

megkímél, megóv

to save or exempt someone from a particular experience or action, often to avoid inconvenience or suffering 
Ditransitive: to spare sb an experience or action | to spare sb from experience or action
Példák
She spared him the trouble of preparing dinner by cooking a meal herself. 

Megkímélte őt a vacsora elkészítésének gondjától azzal, hogy maga főzött egy ételt.

03

takarékoskodik, megtakarít

to use time or resources in a careful and frugal way, avoiding waste 
Intransitive
Példák
She spares when it comes to dining out, opting to cook at home to save money. 

Megtakarít, amikor a éttermezésről van szó, inkább otthon főz, hogy pénzt spóroljon.

01

tartalék, plusz

more than what is needed and not currently in use 
spare definition and meaning
Példák
He always kept spare batteries in his bag in case his devices ran out of power. 

Mindig tartott tartalék elemeket a táskájában, ha az eszközeinek kifogyna az energiája.

1.1

szabad, elérhető

(of time) available for hobbies and not taken up by activities or tasks 
Példák
He used his spare time to work on his hobby of woodworking. 

A szabadidejét arra használta, hogy a favágás hobbiján dolgozzon.

02

vékony, karcsú

thin or lean, often implying that the person is not carrying excess weight 
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
minőségi
felsőfok
sparest
középfok
sparer
fokozható
témakör
body, appearance, fitness
Példák
After months of training, he had a spare physique, ideal for competitive running. 

Hónapokig tartó edzés után karcsú testalkata volt, ideális versenyfutáshoz.

03

korlátozott, elégtelen

small and insufficient in amount 
Példák
His spare knowledge of the subject meant he struggled during the discussion. 

A témáról szóló csekély ismerete azt jelentette, hogy küzdött a vita során.

04

egyszerű, félresikerült

simple and unadorned 
Példák
His spare writing style was clear and direct, avoiding unnecessary flourishes. 

Egyszerű írásstílusa világos és közvetlen volt, kerülve a szükségtelen díszítéseket.

Spare
01

pótalkatrész, tartalék

an extra item kept available for use as a replacement or backup 
spare definition and meaning
nyelvtani információk
többes számú alak
spares
Példák
She always carries a spare in her bag, just in case she loses her primary key. 

Mindig visz magával egy pótkulcsot a táskájában, ha elvesztené a főkulcsát.

02

egy spare, egy tartalék dobás

the act of knocking down all ten pins with two consecutive rolls in a single frame of bowling 
Példák
She picked up a spare by hitting the pins left standing after her first roll. 

Spare-t ért el azzal, hogy leütötte az első dobás után még álló bábukat.

LanGeek
Alkalmazás Letöltése
langeek application

Download Mobile App

App Store