to spare
spare
spɛr
σπερ

Ορισμός και σημασία του "spare"στα αγγλικά

to spare
01

δίνω, παραχωρώ

to give someone something that one has enough of 
Transitive: to spare sth
to spare definition and meaning
Παραδείγματα
He decided to spare the extra supplies to the local charity. 

Αποφάσισε να δωρίσει τα επιπλέον αποθέματα στην τοπική φιλανθρωπία.

02

φειδόμαι, συγχωρώ

to refrain from harming, injuring, or punishing someone or something 
Transitive: to spare sb/sth
γραμματικές πληροφορίες
μορφολογική σύνθεση
απλό
ρήμα δράσης
ομαλό
ενεστώτας
spare
γ΄ ενικό πρόσωπο
spares
ενεστώτα μετοχή
sparing
απλός αόριστος
spared
παθητική μετοχή
spared
Παραδείγματα
Despite the betrayal, he chose to spare his friend's feelings and kept the secret to himself. 

Παρά την προδοσία, επέλεξε να λαφρύνει τα συναισθήματα του φίλου του και κράτησε το μυστικό για τον εαυτό του.

2.1

αποφεύγω, σώζω

to save or exempt someone from a particular experience or action, often to avoid inconvenience or suffering 
Ditransitive: to spare sb an experience or action | to spare sb from experience or action
Παραδείγματα
She spared him the trouble of preparing dinner by cooking a meal herself. 

Τον απάλλαξε από τον κόπο της προετοιμασίας του δείπνου μαγειρεύοντας μόνη της ένα γεύμα.

03

οικονομώ, φειδώ

to use time or resources in a careful and frugal way, avoiding waste 
Intransitive
Παραδείγματα
She spares when it comes to dining out, opting to cook at home to save money. 

Εξοικονομεί όταν πρόκειται για φαγητό έξω, επιλέγοντας να μαγειρεύει στο σπίτι για να εξοικονομήσει χρήματα.

01

εφεδρικός, επιπλέον

more than what is needed and not currently in use 
spare definition and meaning
Παραδείγματα
He always kept spare batteries in his bag in case his devices ran out of power. 

Πάντα κρατούσε εφεδρικές μπαταρίες στην τσάντα του σε περίπτωση που οι συσκευές του εξαντλούσαν την ενέργειά τους.

1.1

ελεύθερος, διαθέσιμος

(of time) available for hobbies and not taken up by activities or tasks 
Παραδείγματα
He used his spare time to work on his hobby of woodworking. 

Χρησιμοποίησε τον ελεύθερο χρόνο του για να εργαστεί στο χόμπι του, την ξυλουργική.

02

λεπτός, αδύνατος

thin or lean, often implying that the person is not carrying excess weight 
γραμματικές πληροφορίες
μορφολογική σύνθεση
απλό
ποιοτικό
υπερθετικός βαθμός
sparest
συγκριτικός βαθμός
sparer
διαβαθμίσιμο
Παραδείγματα
After months of training, he had a spare physique, ideal for competitive running. 

Μετά από μήνες προπόνησης, είχε ένα αδύνατο σώμα, ιδανικό για ανταγωνιστικό τρέξιμο.

03

περιορισμένη, ανεπαρκής

small and insufficient in amount 
Παραδείγματα
His spare knowledge of the subject meant he struggled during the discussion. 

Η περιορισμένη γνώση του για το θέμα σήμαινε ότι δυσκολευόταν κατά τη συζήτηση.

04

λιτός, απέριττος

simple and unadorned 
Παραδείγματα
His spare writing style was clear and direct, avoiding unnecessary flourishes. 

Το λιτό στυλ γραφής του ήταν σαφές και άμεσο, αποφεύγοντας τις περιττές διακοσμήσεις.

01

αντικαταστάτης, απόθεμα

an extra item kept available for use as a replacement or backup 
spare definition and meaning
Παραδείγματα
She always carries a spare in her bag, just in case she loses her primary key. 

Πάντα κουβαλάει ένα εφεδρικό στην τσάντα της, σε περίπτωση που χάσει το κύριο κλειδί της.

02

ένα spare, μια εφεδρική ρίψη

the act of knocking down all ten pins with two consecutive rolls in a single frame of bowling 
Παραδείγματα
She picked up a spare by hitting the pins left standing after her first roll. 

Πέτυχε ένα spare χτυπώντας τις καρφίτσες που έμειναν όρθιες μετά την πρώτη της ρίψη.

LanGeek
Κατεβάστε την Εφαρμογή
langeek application

Download Mobile App

App Store