to spare

spare

spɛr

sper

Definizione e significato di "spare"in inglese

to spare

VERBO

dare, prestare

to give someone something that one has enough of

Transitive: to spare sth

Esempi

He decided to spare the extra supplies to the local charity.

Ha deciso di donare le provviste extra all'ente di beneficenza locale.

risparmiare

to refrain from harming, injuring, or punishing someone or something

forgive

pardon

Transitive: to spare sb/sth

informazioni grammaticali

composizione morfologica

semplice

verbo d’azione

regolare

presente

spare

3ª persona singolare

spares

participio presente

sparing

passato semplice

spared

participio passato

spared

Esempi

Despite the betrayal, he chose to spare his friend's feelings and kept the secret to himself.

Nonostante il tradimento, ha scelto di risparmiare i sentimenti del suo amico e ha mantenuto il segreto per sé.

2.1

risparmiare, salvare

to save or exempt someone from a particular experience or action, often to avoid inconvenience or suffering

exempt

free

spare

Ditransitive: to spare sb an experience or action | to spare sb from experience or action

Esempi

She spared him the trouble of preparing dinner by cooking a meal herself.

Gli ha risparmiato il disturbo di preparare la cena cucinando un pasto lei stessa.

risparmiare, economizzare

to use time or resources in a careful and frugal way, avoiding waste

save

scrimp

Intransitive

Esempi

She spares when it comes to dining out, opting to cook at home to save money.

Lei risparmia quando si tratta di mangiare fuori, optando per cucinare a casa per risparmiare denaro.

spare

AGGETTIVO

ricambio

more than what is needed and not currently in use

additive

excess

extra

inessential

needless

Esempi

He always kept spare batteries in his bag in case his devices ran out of power.

Teneva sempre delle batterie di riserva nella sua borsa nel caso in cui i suoi dispositivi si scaricassero.

1.1

libero, disponibile

(of time) available for hobbies and not taken up by activities or tasks

free

spare

clear

Esempi

He used his spare time to work on his hobby of woodworking.

Ha usato il suo tempo libero per lavorare al suo hobby di falegnameria.

magro, snello

thin or lean, often implying that the person is not carrying excess weight

bony

emaciated

gaunt

lean

lithe

informazioni grammaticali

composizione morfologica

semplice

qualitativo

superlativo

sparest

comparativo

sparer

graduabile

Esempi

After months of training, he had a spare physique, ideal for competitive running.

Dopo mesi di allenamento, aveva un fisico snello, ideale per la corsa competitiva.

limitato, insufficiente

small and insufficient in amount

deficient

exiguous

inadequate

insufficient

lacking

Esempi

His spare knowledge of the subject meant he struggled during the discussion.

La sua conoscenza limitata dell'argomento significava che faticava durante la discussione.

sobrio, essenziale

simple and unadorned

austere

dry

minimalist

plain

severe

Esempi

His spare writing style was clear and direct, avoiding unnecessary flourishes.

Il suo stile di scrittura essenziale era chiaro e diretto, evitando inutili fronzoli.

Spare

SOSTANTIVO

pezzo di ricambio, riserva

an extra item kept available for use as a replacement or backup

Esempi

She always carries a spare in her bag, just in case she loses her primary key.

Lei porta sempre un ricambio nella sua borsa, nel caso in cui perda la sua chiave principale.

uno spare, un risparmiato

the act of knocking down all ten pins with two consecutive rolls in a single frame of bowling

Esempi

She picked up a spare by hitting the pins left standing after her first roll.

Ha realizzato uno spare abbattendo i birilli rimasti in piedi dopo il suo primo tiro.

Parole Vicine

Definizione e significato di "spare"in inglese

Download Mobile App