Шукати
to spare
01
позбавити, дозволити
to give someone something that one has enough of
Transitive: to spare sth
Example
He decided to spare the extra supplies to the local charity.
Він вирішив позбавити додаткові запаси місцеву благодійну організацію.
She chose to spare her weekend plans to help her friend move.
Вона вибрала, щоб дозволити своїм планам на вихідні допомогти своїй подрузі з переїздом.
Example
Despite the betrayal, he chose to spare his friend's feelings and kept the secret to himself.
Незважаючи на зраду, він вирішив зберегти почуття свого друга і залишив секрет при собі.
The compassionate judge decided to spare the young offender and opted for rehabilitation.
Співчутливий суддя вирішив зберегти молодого правопорушника та вибрав реабілітацію.
Example
She spared him the trouble of preparing dinner by cooking a meal herself.
The teacher spared the students from taking an extra exam by offering an alternative assessment.
Example
She spares when it comes to dining out, opting to cook at home to save money.
Вона економить, коли йдеться про вихід до ресторану, обираючи готувати вдома, щоб заощадити гроші.
Despite the temptation, she spares when it comes to impulse purchases, preferring to save for future goals.
Незважаючи на спокусу, вона економить, коли мова йде про імпульсивні покупки, надаючи перевагу заощадженню на майбутні цілі.
spare
01
зайвий, резервний
more than what is needed and not currently in use
Example
He always kept spare batteries in his bag in case his devices ran out of power.
He had a spare key hidden outside in case he ever locked himself out of the house.
Example
He used his spare time to work on his hobby of woodworking.
Він використовував свій вільний час для роботи над своїм хобі - деревообробкою.
With a few hours of spare time, they decided to explore the nearby city.
Маючи кілька годин вільного часу, вони вирішили дослідити найближче місто.
Example
After months of training, he had a spare physique, ideal for competitive running.
Після місяців тренувань він мав струнке тіло, ідеальне для змагань з бігу.
The model 's spare figure was highlighted in the latest fashion magazine.
Фігура моделі, струнка та худорлява, була підкреслена в останньому модному журналі.
03
незначний, обмежений
small and insufficient in amount
Example
His spare knowledge of the subject meant he struggled during the discussion.
Його незначні знання з теми означали, що йому було важко під час обговорення.
She offered a spare amount of sympathy, barely acknowledging the situation.
Вона запропонувала незначну кількість співчуття, ледь визнавши ситуацію.
Example
His spare writing style was clear and direct, avoiding unnecessary flourishes.
Його скромний стиль письма був зрозумілим і прямим, уникаючи непотрібних прикрас.
She wore a spare outfit that was practical and understated, with no extra accessories.
Вона наділа скромний, простий одяг, який був практичним і стриманим, без зайвих аксесуарів.
Spare
01
резерв, запасний
an extra item kept available for use as a replacement or backup
Example
She always carries a spare in her bag, just in case she loses her primary key.
Вона завжди має запасний ключ у своїй сумці, на випадок, якщо втратить основний ключ.
The mechanic replaced the flat tire with a spare from the trunk.
Механік замінив проколене колесо на запасне з багажника.
02
спеціальний удар, додатковий бал
the act of knocking down all ten pins with two consecutive rolls in a single frame of bowling
What is a "spare"?
A spare in bowling is when a player knocks down all 10 pins with two rolls in a frame. This happens if the player does not knock down all the pins with the first roll but manages to knock the remaining pins down with the second roll. A spare earns 10 points plus the number of pins knocked down on the player's next roll. It is a solid outcome, as it helps the player build a good score, though it is not as ideal as a strike. In ten-pin bowling, a spare is marked with a "/" on the scorecard.
Example
She picked up a spare by hitting the pins left standing after her first roll.
After the first ball, there were still a few pins left, but I managed to pick up a spare.
Близькі Слова
