Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Curl
01
cacho, caracol
a strand of hair that is spiraled or wavy
informações gramaticais
estado de animacidade
inanimado
composição morfológica
simples
contável
forma plural
curls
Exemplos
A single curl fell across her forehead.
Um cacho único caiu sobre sua testa.
02
caracol, espiral
something that resembles a spiral or coil
Exemplos
The waves crashed against the shore, leaving behind frothy curls of foam.
As ondas quebraram contra a costa, deixando para trás cachos de espuma.
03
rosca direta, flexão do braço
a weightlifting exercise in which a weight is lifted by bending the arm
Exemplos
Barbell curls help build upper-arm definition.
Os curl com barra ajudam a construir a definição do braço superior.
to curl
01
enrolar, encaracolar
to shape something into a spiral or coiled pattern
Transitive: to curl sth
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de ação
regular
presente
curl
3.ª pessoa do singular
curls
particípio presente
curling
pretérito simples
curled
particípio passado
curled
Exemplos
The artist curled the ribbon into a beautiful bow on the gift.
O artista enrolou a fita em um lindo laço no presente.
02
enrolar, cachear
to form or shape hair into a series of loops or spirals using a curling iron, rollers, or other styling tools
Transitive: to curl hair
Exemplos
Her short hair is easy to style; she just needs to quickly curl it with her fingers to add texture and volume.
Seu cabelo curto é fácil de pentear; ela só precisa enrolá-lo rapidamente com os dedos para adicionar textura e volume.
03
enrolar, espiralar
to twist around something, forming a spiral shape
Intransitive: to curl around sth
Exemplos
The vines curled around the old stone wall, creating a picturesque scene in the garden.
As videiras enrolaram-se em torno do velho muro de pedra, criando uma cena pitoresca no jardim.
04
enrolar, dobrar
to bend or position a part of body in a curved or coiled shape
Transitive: to curl a part of body
Exemplos
The dancer gracefully curled her back into an elegant arch.
A dançarina arqueou graciosamente suas costas em um arco elegante.
05
jogar curling, praticar curling
to participate in the Scottish game of curling, which involves sliding polished stones across ice towards a target area
Intransitive
Exemplos
During the winter months, the community center hosts weekly events where residents can curl and socialize.
Durante os meses de inverno, o centro comunitário realiza eventos semanais onde os residentes podem jogar curling e socializar.
06
enrolar, encurvar
to take on a curved or spiraled shape
Intransitive
Exemplos
The paint on the wooden door started to curl after prolonged exposure to sunlight.
A tinta na porta de madeira começou a enrolar após prolongada exposição à luz solar.
07
curl, flexionar
to lift a weight, like a dumbbell, by bending one's elbow and bringing the weight closer to body, typically to strengthen the biceps
Transitive: to curl a weight
Exemplos
She aimed to curl heavier weights by the end of the training program.
Ela pretendia levantar pesos mais pesados até o final do programa de treinamento.
Árvore Lexical
curly
curl
