curl
curl
kɜ:l
kēl
churl

Definizione e significato di "curl"in inglese

01

ricciolo

a strand of hair that is spiraled or wavy 
curl definition and meaning
informazioni grammaticali
stato di animatezza
inanimato
composizione morfologica
semplice
numerabile
forma plurale
curls
Esempi
She brushed a loose curl from her face. 

Spazzolò via un ricciolo sciolto dal suo viso.

02

ricciolo

something that resembles a spiral or coil 
curl definition and meaning
Esempi
She had a perfect curl in her hair, framing her face beautifully. 

Aveva un riccio perfetto nei capelli, che incorniciava splendidamente il suo viso.

03

curl per bicipiti, flessione del braccio

a weightlifting exercise in which a weight is lifted by bending the arm 
Esempi
He performed bicep curls at the gym. 

Ha eseguito curl per bicipiti in palestra.

to curl
01

arricciare

to shape something into a spiral or coiled pattern 
Transitive: to curl sth
to curl definition and meaning
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
verbo d’azione
regolare
presente
curl
3ª persona singolare
curls
participio presente
curling
passato semplice
curled
participio passato
curled
Esempi
The pastry chef skillfully curled chocolate shavings on top of the dessert. 

Il pasticcere ha abilmente arricciato scaglie di cioccolato sopra il dessert.

02

arricciare, arricciare i capelli

to form or shape hair into a series of loops or spirals using a curling iron, rollers, or other styling tools 
Transitive: to curl hair
to curl definition and meaning
Esempi
She curled her long hair before the party, using a curling iron to add volume and bounce. 

Lei si è arricciata i capelli lunghi prima della festa, usando una piastra per arricciare per aggiungere volume e morbidezza.

03

arricciare

to twist around something, forming a spiral shape 
Intransitive: to curl around sth
Esempi
The tendrils of the vine curled around the trellis, reaching upward toward the sunlight. 

I viticci della vite si avvolgevano intorno al traliccio, protendendosi verso la luce del sole.

04

arricciare, piegare

to bend or position a part of body in a curved or coiled shape 
Transitive: to curl a part of body
Esempi
She curled her fingers around the mug to warm her hands. 

Lei arricciò le dita intorno alla tazza per scaldare le mani.

05

giocare a curling, praticare il curling

to participate in the Scottish game of curling, which involves sliding polished stones across ice towards a target area 
Intransitive
Esempi
Every winter, friends and family gather at the local ice rink to curl together. 

Ogni inverno, amici e familiari si riuniscono alla pista di ghiaccio locale per giocare a curling insieme.

06

arricciare, arrotolarsi

to take on a curved or spiraled shape 
Intransitive
Esempi
The ribbon on the gift curled in the warm breeze. 

Il nastro sul regalo si arricciò nella brezza calda.

07

curl, flettere

to lift a weight, like a dumbbell, by bending one's elbow and bringing the weight closer to body, typically to strengthen the biceps 
Transitive: to curl a weight
Esempi
As part of his weight training session, he decided to curl a set of dumbbells. 

Come parte della sua sessione di allenamento con i pesi, ha deciso di sollevare un set di manubri.

LanGeek
Scarica l'App
langeek application

Download Mobile App

App Store