Hanapin
Curl
01
kulot
a lock of hair that is curved
02
kulot, spiral
something that resembles a spiral or coil
Example
She had a perfect curl in her hair, framing her face beautifully.
May perpektong kulot siya sa kanyang buhok, na magandang nag-frame sa kanyang mukha.
The cat stretched out on the windowsill, its tail forming a tight curl around its body.
Ang pusa ay nag-unat sa bintana, ang buntot nito ay bumubuo ng isang masikip na kulot sa palibot ng katawan nito.
03
curl, pagbaluktot ng braso
a weightlifting exercise that typically targets the muscles in the arms, specifically the biceps, and is often done with dumbbells or a barbell
to curl
01
kulutin, ikulot
to shape something into a spiral or coiled pattern
Transitive: to curl sth
Example
The pastry chef skillfully curled chocolate shavings on top of the dessert.
Ang pastry chef ay mahusay na nagkulot ng mga shavings ng tsokolate sa ibabaw ng dessert.
The artist 's brushstrokes were used to curl vines around the garden scene.
Ang mga brushstroke ng artista ay ginamit upang kulutin ang mga baging sa paligid ng tanawin ng hardin.
02
kulot, ikulot
to form or shape hair into a series of loops or spirals using a curling iron, rollers, or other styling tools
Transitive: to curl hair
Example
She curled her long hair before the party, using a curling iron to add volume and bounce.
Kinulot niya ang kanyang mahabang buhok bago ang party, gamit ang isang curling iron upang magdagdag ng volume at bounce.
Every morning, she spends time curling her hair with hot rollers to achieve the perfect wavy look.
Tuwing umaga, gumugugol siya ng oras sa pagkulot ng kanyang buhok gamit ang mainit na rollers upang makamit ang perpektong kulot na hitsura.
03
pulupot, ikot
to twist around something, forming a spiral shape
Intransitive: to curl around sth
Example
The tendrils of the vine curled around the trellis, reaching upward toward the sunlight.
Ang mga tendril ng baging ay nagkukulot sa palibot ng trellis, umaabot paitaas patungo sa sikat ng araw.
She watched as the ribbon curled around the gift box, adding a decorative touch to the package.
Pinagmasdan niya ang laso na pumulupot sa palibot ng kahon ng regalo, nagdadagdag ng dekoratibong ugnay sa pakete.
04
ikot, pilipitin
to bend or position a part of body in a curved or coiled shape
Transitive: to curl a part of body
Example
She curled her fingers around the mug to warm her hands.
Ibinaluktot niya ang kanyang mga daliri sa palibot ng tasa upang painitin ang kanyang mga kamay.
He curled his toes in anticipation as he dipped them into the cold water.
Ibinaluktot niya ang kanyang mga daliri sa paa sa pag-aabang habang isinasawsaw niya ang mga ito sa malamig na tubig.
05
maglaro ng curling, magsanay ng curling
to participate in the Scottish game of curling, which involves sliding polished stones across ice towards a target area
Intransitive
Example
Every winter, friends and family gather at the local ice rink to curl together.
Tuwing taglamig, nagkikita-kita ang mga kaibigan at pamilya sa lokal na ice rink para mag-curl nang magkakasama.
She eagerly anticipated the weekend when she could curl with her teammates.
Sabik niyang hinintay ang weekend kung kailan siya makakapag-laro ng curling kasama ang kanyang mga kasama sa koponan.
06
magkulot, mag-ikid
to take on a curved or spiraled shape
Intransitive
Example
The ribbon on the gift curled in the warm breeze.
Ang laso sa regalo ay nakaikot sa mainit na simoy ng hangin.
The old book 's pages curled from years of exposure to varying temperatures.
Nakalukot ang mga pahina ng lumang libro dahil sa taon-taong pagkakalantad sa iba't ibang temperatura.
07
curl, baluktot
to lift a weight, like a dumbbell, by bending one's elbow and bringing the weight closer to body, typically to strengthen the biceps
Transitive: to curl a weight
Example
As part of his weight training session, he decided to curl a set of dumbbells.
Bilang bahagi ng kanyang weight training session, nagpasya siyang i-curl ang isang set ng dumbbells.
He curled the dumbbells with perfect form, focusing on each rep.
Ibinilo niya ang mga dumbbell nang may perpektong anyo, na nakatuon sa bawat ulit.
