Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Curl
01
fürt, hajgöndörítés
a strand of hair that is spiraled or wavy
nyelvtani információk
élőségi állapot
élettelen
morfológiai összetétel
egyszerű
megszámlálható
többes számú alak
curls
Példák
The baby had soft golden curls.
A babának puha arany fürtjei voltak.
02
fürt, spirál
something that resembles a spiral or coil
Példák
The cat stretched out on the windowsill, its tail forming a tight curl around its body.
A macska kinyújtózott az ablakpárkányon, a farka szorosan göndörödött a teste köré.
03
bicepsz curl, karhajlítás
a weightlifting exercise in which a weight is lifted by bending the arm
Példák
The trainer instructed her to do ten curls.
Az edző arra utasította, hogy végezzen tíz karlendítést.
to curl
01
göndörít, felteker
to shape something into a spiral or coiled pattern
Transitive: to curl sth
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
cselekvést jelentő ige
szabályos
jelen idő
curl
egyes szám 3. személy
curls
folyamatos melléknévi igenév
curling
egyszerű múlt
curled
befejezett melléknévi igenév
curled
Példák
The artist curled the ribbon into a beautiful bow on the gift.
A művész feltekerte a szalagot egy gyönyörű masniba az ajándékon.
02
göndörít, hajt
to form or shape hair into a series of loops or spirals using a curling iron, rollers, or other styling tools
Transitive: to curl hair
Példák
Every morning, she spends time curling her hair with hot rollers to achieve the perfect wavy look.
Minden reggel időt tölt a haját forró göndörítőkkel göndörítve, hogy elérje a tökéletes hullámos megjelenést.
03
göndörödik, teker
to twist around something, forming a spiral shape
Intransitive: to curl around sth
Példák
She watched as the ribbon curled around the gift box, adding a decorative touch to the package.
Nézte, ahogy a szalag csavarodik a ajándékdoboz körül, díszítő érintést adva a csomaghoz.
04
görbít, hajlít
to bend or position a part of body in a curved or coiled shape
Transitive: to curl a part of body
Példák
The dancer gracefully curled her back into an elegant arch.
A táncosnő kecsesen hajlította a hátát elegáns ívvé.
05
jégkorongozik, curlingezik
to participate in the Scottish game of curling, which involves sliding polished stones across ice towards a target area
Intransitive
Példák
During the winter months, the community center hosts weekly events where residents can curl and socialize.
A téli hónapokban a közösségi központ heti rendezvényeket szervez, ahol a lakosok játszhatnak curlinget és társalognak.
06
göndörödik, tekeredik
to take on a curved or spiraled shape
Intransitive
Példák
The paint on the wooden door started to curl after prolonged exposure to sunlight.
A festék a faajtón elkezdett göndörödni a hosszú napfénynek való kitettség után.
07
curl, hajlítás
to lift a weight, like a dumbbell, by bending one's elbow and bringing the weight closer to body, typically to strengthen the biceps
Transitive: to curl a weight
Példák
He curled the dumbbells with perfect form, focusing on each rep.
Tökéletes formával görbítette a súlyzókat, minden ismétlésre összpontosítva.
