Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Curl
01
a strand of hair that is spiraled or wavy
Beispiele
The stylist shaped the curls with a curling iron.
02
Locke, Spirale
something that resembles a spiral or coil
Beispiele
The artist carefully crafted each curl of the vine in the painting, adding depth and texture to the scene.
Der Künstler gestaltete sorgfältig jede Locke der Rebe im Gemälde und verlieh der Szene damit Tiefe und Textur.
03
a weightlifting exercise in which a weight is lifted by bending the arm
Beispiele
She added curls to her routine for muscle toning.
to curl
01
kräuseln, rollen
to shape something into a spiral or coiled pattern
Transitive: to curl sth
Beispiele
The artist 's brushstrokes were used to curl vines around the garden scene.
Die Pinselstriche des Künstlers wurden verwendet, um Ranken um die Gartenszene zu kringeln.
02
locken, kräuseln
to form or shape hair into a series of loops or spirals using a curling iron, rollers, or other styling tools
Transitive: to curl hair
Beispiele
After washing her hair, she likes to air dry it and then curl it with a wand for natural-looking curls.
Nach dem Waschen ihrer Haare lässt sie sie gerne an der Luft trocknen und lockt sie dann mit einem Lockenstab für natürlich aussehende Locken.
03
kringeln, winden
to twist around something, forming a spiral shape
Intransitive: to curl around sth
Beispiele
The tendrils of her hair curled around her fingers as she absentmindedly twirled them.
Die Locken ihres Haares ringelten sich um ihre Finger, während sie sie gedankenlos drehte.
04
krümmen, biegen
to bend or position a part of body in a curved or coiled shape
Transitive: to curl a part of body
Beispiele
He curled his toes in anticipation as he dipped them into the cold water.
Er kräuselte seine Zehen in Erwartung, als er sie in das kalte Wasser tauchte.
05
Curling spielen, Curling betreiben
to participate in the Scottish game of curling, which involves sliding polished stones across ice towards a target area
Intransitive
Beispiele
She eagerly anticipated the weekend when she could curl with her teammates.
Sie freute sich schon auf das Wochenende, an dem sie mit ihren Teamkameraden Curling spielen konnte.
06
sich kräuseln, sich winden
to take on a curved or spiraled shape
Intransitive
Beispiele
The old book 's pages curled from years of exposure to varying temperatures.
Die Seiten des alten Buches rollten sich nach Jahren der Exposition gegenüber wechselnden Temperaturen.
07
curl, beugen
to lift a weight, like a dumbbell, by bending one's elbow and bringing the weight closer to body, typically to strengthen the biceps
Transitive: to curl a weight
Beispiele
The trainer instructed them to curl the weights without using their shoulders.
Der Trainer wies sie an, die Gewichte zu beugen, ohne ihre Schultern zu benutzen.
Lexikalischer Baum
curly
curl
