Curl
01
خُصلة مُجَعَّدة, تَمَوُّج
a strand of hair that is spiraled or wavy
معلومات نحوية
حالة الحيوية
غير عاقل
التركيب الصرفي
بسيط
معدود
صيغة الجمع
curls
أمثلة
She brushed a loose curl from her face.
نفضت خصلة فضفاضة من وجهها.
02
تجعد, لولبي
something that resembles a spiral or coil
أمثلة
She had a perfect curl in her hair, framing her face beautifully.
كان لديها تجعد مثالي في شعرها، يؤطر وجهها بشكل جميل.
03
تمرين الكيرل, ثني الذراع
a weightlifting exercise in which a weight is lifted by bending the arm
أمثلة
He performed bicep curls at the gym.
قام بتمارين ثني العضلة ذات الرأسين في النادي الرياضي.
to curl
01
لف, تجعيد
to shape something into a spiral or coiled pattern
Transitive: to curl sth
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
فعل حركة
منتظم
زمن المضارع
curl
الغائب المفرد
curls
اسم الفاعل
curling
الماضي البسيط
curled
اسم المفعول
curled
أمثلة
The pastry chef skillfully curled chocolate shavings on top of the dessert.
قام طاهي الحلويات ببراعة بلف نشارة الشوكولاتة فوق الحلوى.
02
تجعيد, لف
to form or shape hair into a series of loops or spirals using a curling iron, rollers, or other styling tools
Transitive: to curl hair
أمثلة
She curled her long hair before the party, using a curling iron to add volume and bounce.
لقد جعدت شعرها الطويل قبل الحفلة، باستخدام مكواة تجعيد لإضافة الحجم والمرونة.
03
يتجعد, يلتف
to twist around something, forming a spiral shape
Intransitive: to curl around sth
أمثلة
The tendrils of the vine curled around the trellis, reaching upward toward the sunlight.
التفت التواءات الكرمة حول التعريشة، ممتدة نحو ضوء الشمس.
04
لي, طوي
to bend or position a part of body in a curved or coiled shape
Transitive: to curl a part of body
أمثلة
She curled her fingers around the mug to warm her hands.
لقد لفت أصابعها حول الكوب لتدفئة يديها.
05
لعب الكيرلنغ, ممارسة الكيرلنغ
to participate in the Scottish game of curling, which involves sliding polished stones across ice towards a target area
Intransitive
أمثلة
Every winter, friends and family gather at the local ice rink to curl together.
كل شتاء، يجتمع الأصدقاء والعائلة في حلبة التزلج المحلية للعب الكرلنغ معًا.
06
يتجعد, يلتف
to take on a curved or spiraled shape
Intransitive
أمثلة
The ribbon on the gift curled in the warm breeze.
التف الشريط على الهدية في النسيم الدافئ.
07
كرل, ثني
to lift a weight, like a dumbbell, by bending one's elbow and bringing the weight closer to body, typically to strengthen the biceps
Transitive: to curl a weight
أمثلة
As part of his weight training session, he decided to curl a set of dumbbells.
كجزء من جلسة تدريبه بالأوزان، قرر رفع مجموعة من الدمبلز.
