Curl
01
a strand of hair that is spiraled or wavy
أمثلة
A single curl fell across her forehead.
02
تجعد, لولبي
something that resembles a spiral or coil
أمثلة
The waves crashed against the shore, leaving behind frothy curls of foam.
اصطدمت الأمواج بالشاطئ، تاركة وراءها التجاعيد الرغوية.
03
a weightlifting exercise in which a weight is lifted by bending the arm
أمثلة
Barbell curls help build upper-arm definition.
to curl
01
لف, تجعيد
to shape something into a spiral or coiled pattern
Transitive: to curl sth
أمثلة
The artist 's brushstrokes were used to curl vines around the garden scene.
تم استخدام ضربات فرشاة الفنان للف الكروم حول مشهد الحديقة.
02
تجعيد, لف
to form or shape hair into a series of loops or spirals using a curling iron, rollers, or other styling tools
Transitive: to curl hair
أمثلة
Her short hair is easy to style; she just needs to quickly curl it with her fingers to add texture and volume.
شعرها القصير سهل التصفيف؛ فهي تحتاج فقط إلى تجعيده بسرعة بأصابعها لإضافة ملمس وحجم.
03
يتجعد, يلتف
to twist around something, forming a spiral shape
Intransitive: to curl around sth
أمثلة
The vines curled around the old stone wall, creating a picturesque scene in the garden.
التفت الكرمة حول الجدار الحجري القديم، مما خلق مشهدًا خلابًا في الحديقة.
04
لي, طوي
to bend or position a part of body in a curved or coiled shape
Transitive: to curl a part of body
أمثلة
He curled his toes in anticipation as he dipped them into the cold water.
لف أصابع قدميه في ترقب بينما كان يغمسها في الماء البارد.
05
لعب الكيرلنغ, ممارسة الكيرلنغ
to participate in the Scottish game of curling, which involves sliding polished stones across ice towards a target area
Intransitive
أمثلة
She eagerly anticipated the weekend when she could curl with her teammates.
كانت تتطلع بحماس إلى عطلة نهاية الأسبوع عندما يمكنها لعب الكيرلينغ مع زملائها في الفريق.
06
يتجعد, يلتف
to take on a curved or spiraled shape
Intransitive
أمثلة
The old book 's pages curled from years of exposure to varying temperatures.
التفت صفحات الكتاب القديم بعد سنوات من التعرض لدرجات حرارة متغيرة.
07
كرل, ثني
to lift a weight, like a dumbbell, by bending one's elbow and bringing the weight closer to body, typically to strengthen the biceps
Transitive: to curl a weight
أمثلة
She aimed to curl heavier weights by the end of the training program.
هدفت إلى رفع أوزان أثقل بنهاية برنامج التدريب.
