Curl
01
a strand of hair that is spiraled or wavy
Exempel
She brushed a loose curl from her face.
The baby had soft golden curls.
02
lock, spiral
something that resembles a spiral or coil
Exempel
She had a perfect curl in her hair, framing her face beautifully.
Hon hade en perfekt lock i håret som inramade hennes ansikte vackert.
The cat stretched out on the windowsill, its tail forming a tight curl around its body.
Katten sträckte ut sig på fönsterbrädan, dess svans bildade en tight ringel runt sin kropp.
03
a weightlifting exercise in which a weight is lifted by bending the arm
Exempel
He performed bicep curls at the gym.
The trainer instructed her to do ten curls.
to curl
01
krulla, rulla
to shape something into a spiral or coiled pattern
Transitive: to curl sth
Exempel
The pastry chef skillfully curled chocolate shavings on top of the dessert.
Konditorn krullade skickligt chokladspån ovanpå desserten.
The artist 's brushstrokes were used to curl vines around the garden scene.
Konstnärens penseldrag användes för att krulla rankor runt trädgårdsscenen.
02
krulla, permanentera
to form or shape hair into a series of loops or spirals using a curling iron, rollers, or other styling tools
Transitive: to curl hair
Exempel
She curled her long hair before the party, using a curling iron to add volume and bounce.
Hon lockade sitt långa hår före festen, med en locktång för att lägga till volym och studs.
Every morning, she spends time curling her hair with hot rollers to achieve the perfect wavy look.
Varje morgon spenderar hon tid på att krulla sitt hår med varma hårrullar för att uppnå det perfekta vågiga utseendet.
03
ringla, krulla
to twist around something, forming a spiral shape
Intransitive: to curl around sth
Exempel
The tendrils of the vine curled around the trellis, reaching upward toward the sunlight.
Klängplantans rankor slingrade sig runt spaljén och sträckte sig uppåt mot solljuset.
She watched as the ribbon curled around the gift box, adding a decorative touch to the package.
Hon såg bandet slingra sig runt presentasken och lägga till en dekorativ touch till förpackningen.
04
kröka, böja
to bend or position a part of body in a curved or coiled shape
Transitive: to curl a part of body
Exempel
She curled her fingers around the mug to warm her hands.
Hon rullade sina fingrar runt muggen för att värma händerna.
He curled his toes in anticipation as he dipped them into the cold water.
Han krökte sina tår i förväntan när han doppade dem i det kalla vattnet.
05
spela curling, utöva curling
to participate in the Scottish game of curling, which involves sliding polished stones across ice towards a target area
Intransitive
Exempel
Every winter, friends and family gather at the local ice rink to curl together.
Varje vinter samlas vänner och familj på den lokala isbanan för att spela curling tillsammans.
She eagerly anticipated the weekend when she could curl with her teammates.
Hon såg fram emot helgen när hon kunde spela curling med sina lagkamrater.
06
krulla, ringla
to take on a curved or spiraled shape
Intransitive
Exempel
The ribbon on the gift curled in the warm breeze.
Bandet på presenten svepte i den varma brisen.
The old book 's pages curled from years of exposure to varying temperatures.
De gamla bokens sidor rullade sig efter år av exponering för varierande temperaturer.
07
curl, böja
to lift a weight, like a dumbbell, by bending one's elbow and bringing the weight closer to body, typically to strengthen the biceps
Transitive: to curl a weight
Exempel
As part of his weight training session, he decided to curl a set of dumbbells.
Som en del av sin styrketräningssession bestämde han sig för att lyfta en uppsättning hantlar.
He curled the dumbbells with perfect form, focusing on each rep.
Han curlade hantlarna med perfekt form, med fokus på varje repetition.
Lexikalt Träd
curly
curl
