to be

bi:

bee

Definicja i znaczenie słowa „be” po angielsku

to be

CZASOWNIK

być, znajdować się

used when naming, or giving description or information about people, things, or situations

Linking Verb: to be [adj] | to be sb/sth | to be to do sth

informacje gramatyczne

budowa morfologiczna

prosty

czasownik stanu

nieregularny

czas teraźniejszy

3. osoba liczby pojedynczej

imiesłów czynny

being

czas przeszły prosty

was

imiesłów bierny

been

Przykłady

Today is her birthday.

Dzisiaj jest jej urodziny.

1.1

być, składać się

used for saying what something is made of

Linking Verb: to be particular constituent parts or material

Przykłady

The cake is three layers of deliciousness.

Ciasto to trzy warstwy pyszności.

1.2

być

to express equality between things

Linking Verb: to be sth

Przykłady

Two plus two is four.

Dwa plus dwa to cztery.

1.3

kosztować, być

used for talking about the cost of something

cost

come to

Linking Verb: to be a particular price

Przykłady

'What's the price of the coffee machine?' 'It's $80.'

'Ile kosztuje ekspres do kawy?' 'To 80 $.'

1.4

być, należeć

used for indicating who owns something or who it is meant for

Linking Verb: to be for sb | to be someone's

Przykłady

The car in the driveway is Mary's; the other one is mine.

Samochód na podjeździe jest Mary; drugi jest mój.

1.5

być, reprezentować

used for indicating how great the importance of something is to someone

Linking Verb: to be sth | to be [adj]

Przykłady

Family was everything to me.

Rodzina była dla mnie wszystkim.

być

to have an existence

Linking Verb: to be sb/sth

Przykłady

Is there a solution to this complex problem?

Czy istnieje rozwiązanie tego złożonego problemu?

2.1

być, znajdować się

to occupy a place

lie

Intransitive: to be somewhere

Przykłady

Once upon a time, there was a little cottage in the woods.

Dawno temu w lesie stał mały domek.

2.2

być

to have a presence

Intransitive: to be somewhere

Przykłady

Is there a doctor in the house?

Czy jest lekarz w domu?

odbywać się, zdarzać się

to happen or take place

Intransitive: to be somewhere | to be point in time

Przykłady

The graduation ceremony will be in the auditorium.

Ceremonia rozdania dyplomów odbędzie się w auli.

być, robić

used for talking about time

Linking Verb: to be a specific time | to be [adj]

Przykłady

It's five minutes past nine.

Jest pięć po dziewiątej.

być, robić

used for talking about the weather

Linking Verb: to be [adj]

Przykłady

It is sunny and warm at the beach today.

Na plaży dziś jest słonecznie i ciepło być.

być

used in the perfect tenses to mean to go or visit

Intransitive: to be somewhere

Przykłady

Have you ever been to Paris?

Czy kiedykolwiek byłeś w Paryżu?

6.1

być, iść

used in the perfect tenses to mean to come or visit

Dialect

British

Intransitive

Przykłady

The plumber has been to repair the leaky faucet.

Hydraulik przyszedł naprawić cieknący kran.

być, mówić

used to express what someone has said

Przykłady

She was all, "I can't believe you didn't tell me about the party!"

Ona była w stylu, „Nie mogę uwierzyć, że nie powiedziałeś mi o imprezie!”

być

(auxiliary) used with the present participle form of a verb in forming progressive tenses

Przykłady

She is working on a new project.

Ona pracuje nad nowym projektem.

8.1

być

(auxiliary) used with the past participle form of a verb when forming the passive voice

Przykłady

The book was read by thousands of people.

Książka została przeczytana przez tysiące ludzi.

Bliskie Słowa

Definicja i znaczenie słowa „be” po angielsku

Download Mobile App