Keresés
Vålassza ki a szótår nyelvét
to be
01
lenni, talĂĄlhatĂł
used when naming, or giving description or information about people, things, or situations
Linking Verb: to be [adj] | to be sb/sth | to be to do sth
PĂ©ldĂĄk
Sarah is a talented artist.
Sarah egy tehetséges mƱvész.
1.1
lenni, ĂĄll
used for saying what something is made of
Linking Verb: to be particular constituent parts or material
PĂ©ldĂĄk
Is your table solid wood?
Az asztalod fĂĄbĂłl kĂ©szĂŒlt?
1.2
lenni
to express equality between things
Linking Verb: to be sth
PĂ©ldĂĄk
Let y be the product of p and q.
Legyen y a p Ă©s q szorzata.
1.3
kerĂŒl, lenni
used for talking about the cost of something
Linking Verb: to be a particular price
PĂ©ldĂĄk
The tomatoes are $ 2 per pound.
A paradicsom 2 dollĂĄr fontja.
1.4
lenni, tartozik
used for indicating who owns something or who it is meant for
Linking Verb: to be for sb | to be someone's
PĂ©ldĂĄk
This book is for Tim.
Ez a könyv Timé.
1.5
lenni, képvisel
used for indicating how great the importance of something is to someone
Linking Verb: to be sth | to be [adj]
PĂ©ldĂĄk
Success is nothing without fulfillment in one's personal life.
A siker semmi, ha nincs lenni beteljesĂŒlĂ©s az egyĂ©n Ă©letĂ©ben.
02
lenni
to have an existence
Linking Verb: to be sb/sth
PĂ©ldĂĄk
There 's a rumor circulating about the new project.
Terjed egy pletyka az Ășj projektrĆl.
PĂ©ldĂĄk
The park is across the street.
A park az utca tĂșloldalĂĄn talĂĄlhatĂł.
2.2
lenni
to have a presence
Intransitive: to be somewhere
PĂ©ldĂĄk
There is a teacher in the classroom helping students with their assignments.
Van egy tanĂĄr az osztĂĄlyteremben, aki segĂt a diĂĄkoknak a feladataikban.
03
történik, megtörténik
to happen or take place
Intransitive: to be somewhere | to be point in time
PĂ©ldĂĄk
The annual festival is in July.
Az Ă©ves fesztivĂĄl jĂșliusban kerĂŒl megrendezĂ©sre.
04
lenni, csinĂĄlni
used for talking about time
Linking Verb: to be a specific time | to be [adj]
PĂ©ldĂĄk
It was early morning when the ceremony started.
Kora reggel volt, amikor a ceremĂłnia kezdĆdött.
05
lenni, csinĂĄlni
used for talking about the weather
Linking Verb: to be [adj]
PĂ©ldĂĄk
Why is it so foggy near the mountains?
Miért van ilyen ködös a hegyek közelében?
06
lenni
used in the perfect tenses to mean to go or visit
Intransitive: to be somewhere
PĂ©ldĂĄk
She has n't been to the museum since it reopened.
Nem volt a mĂșzeumban az ĂșjranyitĂĄsa Ăłta.
6.1
lenni, menni
used in the perfect tenses to mean to come or visit
Dialect
British
BritishIntransitive
PĂ©ldĂĄk
Has the cleaning service been to tidy up the house?
Jött mĂĄr a takarĂtĂłszolgĂĄlat, hogy rendbe tegye a hĂĄzat?
07
lenni, mondani
used to express what someone has said
PĂ©ldĂĄk
When I suggested a road trip, he was like, " That sounds amazing! "
Amikor utazĂĄst javasoltam, Ć ilyen volt, "Ez csodĂĄlatosan hangzik!"
08
lenni
(auxiliary) used with the present participle form of a verb in forming progressive tenses
PĂ©ldĂĄk
We will be waiting for you at the airport.
A repĂŒlĆtĂ©ren fogunk vĂĄrni rĂĄd.
8.1
lenni
(auxiliary) used with the past participle form of a verb when forming the passive voice
PĂ©ldĂĄk
The decision was made by the committee.
A döntést a bizottsåg hozta.
