to occupy
o
ˈɒ
o
ccu
kjʊ
kyoo
py
paɪ
pai

Definicja i znaczenie słowa „occupy” po angielsku

to occupy
01

zajmować, zamieszkiwać

to live in a place that is either rented or owned 
Transitive: to occupy a place of residence
to occupy definition and meaning
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
czasownik stanu
regularny
czas teraźniejszy
occupy
3. osoba liczby pojedynczej
occupies
imiesłów czynny
occupying
czas przeszły prosty
occupied
imiesłów bierny
occupied
Przykłady
The newlyweds decided to occupy a charming cottage by the lake for their first year of marriage. 

Młodzi małżonkowie postanowili zająć uroczy domek nad jeziorem na pierwszy rok małżeństwa.

02

zajmować

to engage in an activity or task that keeps one's time and attention 
Transitive: to occupy oneself | to occupy oneself with sth | to occupy the mind
Przykłady
She occupied herself with painting during the weekends, finding it to be a relaxing and creative outlet. 

Zajmowała się malowaniem w weekendy, znajdując w tym relaksujące i kreatywne zajęcie.

03

zajmować, wypełniać

to take up, cover, or use the entire space or extent of something 
Transitive: to occupy a space
Przykłady
The large bookshelf occupied the entire wall, showcasing an extensive collection of novels and reference materials. 

Duża półka na książki zajmowała całą ścianę, prezentując obszerną kolekcję powieści i materiałów referencyjnych.

04

okupować, zajmować

to come to power and control in a place using military force 
Transitive: to occupy a place
Przykłady
The invading army sought to occupy the capital city, overthrowing the government and establishing military control. 

Inwazyjna armia dążyła do okupowania stolicy, obalenia rządu i ustanowienia kontroli wojskowej.

05

zajmować, pochłaniać

to take up all of a person's attention, effort, or time 
Transitive: to occupy one's time or thoughts
Przykłady
The intense research project began to occupy his thoughts day and night. 

Intensywny projekt badawczy zaczął zajmować jego myśli dzień i noc.

06

zajmować, zabierać

(of an activity, event, task) to take up a certain amount of time 
Transitive: to occupy a period of time
Przykłady
Completing the extensive project will occupy most of our workweek. 

Ukończenie rozległego projektu zajmie większość naszego tygodnia pracy.

07

zajmować, przejmować

to take on a particular role, position, or responsibility 
Transitive: to occupy a role or position
Przykłady
After years of hard work, she was finally able to occupy the position of CEO within the company. 

Po latach ciężkiej pracy w końcu udało jej się zająć stanowisko dyrektora generalnego w firmie.

LanGeek
Pobierz Aplikację
langeek application

Download Mobile App

App Store