Шукати
Виберіть мову словника
to occupy
01
займати, жити
to live in a place that is either rented or owned
Transitive: to occupy a place of residence
Приклади
The newlyweds decided to occupy a charming cottage by the lake for their first year of marriage.
Молодята вирішили зайняти чарівний котедж біля озера на перший рік шлюбу.
After years of traveling, he finally chose to occupy a small apartment in the heart of the city.
Після багатьох років подорожей він нарешті вирішив зайняти невелику квартиру в самому серці міста.
02
займати
to engage in an activity or task that keeps one's time and attention
Transitive: to occupy oneself | to occupy oneself with sth | to occupy the mind
Приклади
She occupied herself with painting during the weekends, finding it to be a relaxing and creative outlet.
Вона займалася живописом у вихідні, знаходячи це розслаблюючим та творчим заняттям.
To occupy his mind during the long commute, he started listening to educational podcasts and audiobooks.
Щоб зайняти свій розум під час довгої поїздки, він почав слухати освітні подкасти та аудіокниги.
03
займати, заповнювати
to take up, cover, or use the entire space or extent of something
Transitive: to occupy a space
Приклади
The large bookshelf occupied the entire wall, showcasing an extensive collection of novels and reference materials.
Велика книжкова полиця займала всю стіну, демонструючи велику колекцію романів і довідкових матеріалів.
The expansive garden occupied the backyard, featuring a variety of flowers, shrubs, and a vegetable patch.
Великий сад займав заднє подвір'я, включаючи різноманіття квітів, кущів і город.
04
окупувати, захоплювати
to come to power and control in a place using military force
Transitive: to occupy a place
Приклади
The invading army sought to occupy the capital city, overthrowing the government and establishing military control.
Війська, що вторглися, прагнули окупувати столицю, поваливши уряд і встановивши військовий контроль.
During the war, enemy forces managed to occupy strategic regions.
Під час війни ворожі сили змогли зайняти стратегічні регіони.
05
займати, поглинати
to take up all of a person's attention, effort, or time
Transitive: to occupy one's time or thoughts
Приклади
The intense research project began to occupy his thoughts day and night.
Інтенсивний дослідницький проект почав займати його думки вдень і вночі.
As a new parent, the responsibilities of caring for a newborn began to occupy most of their waking hours.
Як новий батько, обов'язки догляду за новонародженим почали займати більшу частину їхнього часу без сну.
06
займати, відбирати
(of an activity, event, task) to take up a certain amount of time
Transitive: to occupy a period of time
Приклади
Completing the extensive project will occupy most of our workweek.
Завершення обширного проекту займе більшу частину нашого робочого тижня.
The renovation of the house is expected to occupy the entire summer.
Очікується, що ремонт будинку займе все літо.
07
займати, приймати на себе
to take on a particular role, position, or responsibility
Transitive: to occupy a role or position
Приклади
After years of hard work, she was finally able to occupy the position of CEO within the company.
Після багатьох років важкої праці вона нарешті змогла зайняти посаду генерального директора в компанії.
The seasoned professor was invited to occupy the prestigious role of the keynote speaker at the academic conference.
Досвідчений професор був запрошений зайняти престижну роль головного доповідача на академічній конференції.
Лексичне Дерево
occupied
occupier
preoccupy
occupy
