Szukaj
Model
01
model
a person who is employed by an artist to pose for a painting, photograph, etc.
Przykłady
During the fashion class, students learned how to direct a model to achieve the desired poses for their photo shoots.
Podczas zajęć z mody uczniowie nauczyli się, jak kierować modelem, aby osiągnąć pożądane pozy do swoich sesji zdjęciowych.
02
model
a person whose job is to display clothes by wearing them and being photographed
Przykłady
The magazine cover showcased a model in a stunning wedding dress.
Okładka magazynu przedstawiała modelkę w oszałamiającej sukni ślubnej.
03
model, schemat
a description of a process or system that is simplified to demonstrate how it works under specific circumstances, especially in mathematics
Przykłady
The teacher used a simple model to demonstrate how supply and demand affect prices.
Nauczyciel użył prostego modelu, aby zademonstrować, jak podaż i popyt wpływają na ceny.
04
model, wersja
a specific design or version of a product (e.g., car, phone, appliance)
Przykłady
The budget model offers fewer features at a lower price point.
Model budżetowy oferuje mniej funkcji w niższej cenie.
05
model, model w skali
a representation or replica of something, often created on a smaller scale, to show its design or function
Przykłady
The car manufacturer unveiled a model of the latest vehicle at the auto show.
Producent samochodów zaprezentował model najnowszego pojazdu na targach motoryzacyjnych.
Przykłady
Their marketing strategy is a model for success in the industry.
Ich strategia marketingowa to model sukcesu w branży.
07
a person considered worthy of imitation or emulation
Przykłady
She was a model employee, always punctual and diligent.
08
the act or process of representing or constructing something, often to study or illustrate something
Przykłady
They focused on model to explore airflow patterns.
to model
01
modelować, kształtować
to shape or create a three-dimensional figure or object using a soft, moldable material like clay or wax
Transitive: to model sth
Przykłady
She modeled the figure's face with careful precision, adding fine details in the wax.
Ona wymodelowała twarz figury z dokładną precyzją, dodając drobne szczegóły w wosku.
02
modelować, kształtować
to create a smaller representation of something using wood, etc.
Transitive: to model sth
Przykłady
Can you model a prototype of the new product for the presentation?
Czy możesz wymodelować prototyp nowego produktu na prezentację?
03
prezentować na wybiegu, modelować
to wear clothes for display especially as a profession
Intransitive
Transitive: to model an outfit
Przykłady
He modeled a suit in a commercial to highlight its fine craftsmanship.
Zaprezentował garnitur w reklamie, aby podkreślić jego kunsztowne wykonanie.
04
modelować, kopiować
to create or build something by following the design, structure, or example of an existing model or prototype
Transitive: to model sth on an example
Przykłady
She modeled the furniture piece on an antique design, adding a modern twist.
Wymodelowała mebel na wzór antycznego projektu, dodając nowoczesny akcent.
05
modelować, reprezentować
to make a representation of something, especially one based on mathematics
Transitive: to model sth
Przykłady
The biologist modeled the spread of the invasive species in the ecosystem.
Biolog zamodelował rozprzestrzenianie się inwazyjnego gatunku w ekosystemie.
06
pozować, być modelem
to pose or work for an artist, often as a subject for drawings, paintings, or sculptures
Intransitive
Przykłady
The university hired a professional to model for the students' life drawing class.
Uniwersytet zatrudnił profesjonalistę, aby pozował na zajęciach z rysunku studyjnego studentów.
model
01
wzorcowy, przykładowy
representing the ideal or best example of something
Przykłady
The model design of the building won several architectural awards.
Projekt modelowy budynku zdobył kilka nagród architektonicznych.
