Buscar
Model
01
modelo
a person who is employed by an artist to pose for a painting, photograph, etc.
Example
The artist hired a model to sit for a portrait, capturing the subject's unique features and expressions.
El artista contrató a un modelo para posar para un retrato, capturando las características y expresiones únicas del sujeto.
She enjoyed working as a model, finding it fascinating to see how different photographers interpret her appearance.
Disfrutaba trabajando como modelo, encontrando fascinante ver cómo diferentes fotógrafos interpretaban su apariencia.
02
modelo
a person whose job is to display clothes by wearing them and being photographed
Example
James works as a part-time model while studying at the university.
James trabaja como modelo a tiempo parcial mientras estudia en la universidad.
The advertisement featured a model with a radiant smile.
El anuncio presentaba a una modelo con una sonrisa radiante.
03
modelo
a description of a process or system that is simplified to demonstrate how it works under specific circumstances, especially in mathematics
Example
The economic model helped analysts understand how changes in tax rates might affect the overall economy.
El modelo económico ayudó a los analistas a entender cómo los cambios en las tasas impositivas podrían afectar la economía en general.
To test the new traffic light system, engineers used a model of the intersection with various traffic patterns.
Para probar el nuevo sistema de semáforos, los ingenieros utilizaron un modelo de la intersección con varios patrones de tráfico.
04
modelo, versión
a specific design or version of a product (e.g., car, phone, appliance)
05
maqueta, modelo a escala
a representation or replica of something, often created on a smaller scale, to show its design or function
Example
The architect presented a scale model of the new building to the clients.
El arquitecto presentó una maqueta a escala del nuevo edificio a los clientes.
The museum displayed a detailed model of the ancient city.
El museo exhibió un modelo detallado de la ciudad antigua.
Example
His calm demeanor under stress made him a model of composure.
Su actitud tranquila bajo estrés lo convirtió en un modelo de compostura.
The eco-friendly building design became a model for sustainable construction.
El diseño de edificios ecológicos se convirtió en un modelo para la construcción sostenible.
07
modelo, ejemplo
a representative form or pattern
08
modelo, ejemplo
someone worthy of imitation
09
maqueta, modelo
the act of representing something (usually on a smaller scale)
to model
01
modelar, esculpir
to shape or create a three-dimensional figure or object using a soft, moldable material like clay or wax
Transitive: to model sth
Example
The artist modeled a sculpture out of clay for the upcoming exhibition.
El artista modeló una escultura en arcilla para la próxima exposición.
She spent hours modeling a wax figure to look exactly like the historical figure.
Pasó horas modelando una figura de cera para que se pareciera exactamente a la figura histórica.
02
modelar
to create a smaller representation of something using wood, etc.
Transitive: to model sth
Example
He modeled a scale replica of the famous landmark using wood and cardboard.
Él modeló una réplica a escala del famoso hito usando madera y cartón.
The architect modeled the new building design with foam board and glue.
El arquitecto modeló el nuevo diseño del edificio con cartón pluma y pegamento.
03
ser modelo de
to wear clothes for display especially as a profession
Intransitive
Transitive: to model an outfit
Example
He was hired to model the new collection at the fashion show.
Fue contratado para modelar la nueva colección en el desfile de moda.
The agency asked her to model various outfits for their spring campaign.
La agencia le pidió que modelara varios conjuntos para su campaña de primavera.
04
modelar, copiar
to create or build something by following the design, structure, or example of an existing model or prototype
Transitive: to model sth on an example
Example
The designer modeled the new clothing line on the fashion trends of the 1980s.
El diseñador modeló la nueva línea de ropa según las tendencias de la moda de los años 80.
The team modeled the software interface on a popular, user-friendly app.
El equipo modeló la interfaz de software basándose en una aplicación popular y fácil de usar.
05
modelar
to make a representation of something, especially one based on mathematics
Transitive: to model sth
Example
Economists model supply and demand to understand market trends and make forecasts.
Los economistas modelan la oferta y la demanda para entender las tendencias del mercado y hacer pronósticos.
To estimate the growth of the population, researchers modeled the data over the next 50 years.
Para estimar el crecimiento de la población, los investigadores modelaron los datos durante los próximos 50 años.
06
posar, modelar
to pose or work for an artist, often as a subject for drawings, paintings, or sculptures
Intransitive
Example
She decided to model for the art class to help the students practice drawing the human form.
Ella decidió modelar para la clase de arte para ayudar a los estudiantes a practicar el dibujo de la forma humana.
She enjoys modeling for artists, allowing them to capture her movements and expressions.
A ella le gusta modelar para los artistas, permitiéndoles capturar sus movimientos y expresiones.
model
01
modelo, ejemplar
representing the ideal or best example of something
Example
She set a model behavior that others in the team tried to follow.
Ella estableció un comportamiento modelo que otros en el equipo intentaron seguir.
The company ’s model practices in customer service have set a high bar in the industry.
Las prácticas modelo de la empresa en el servicio al cliente han establecido un alto estándar en la industria.
