Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Model
01
modello
a person who is employed by an artist to pose for a painting, photograph, etc.
Esempi
The sculptor used a model to create a realistic representation of the human figure, ensuring accuracy in proportions and details.
Lo scultore ha utilizzato un modello per creare una rappresentazione realistica della figura umana, garantendo precisione nelle proporzioni e nei dettagli.
02
modello
a person whose job is to display clothes by wearing them and being photographed
Esempi
The model walked down the runway with grace and confidence.
La modella ha sfilato sulla passerella con grazia e sicurezza.
03
modello
a description of a process or system that is simplified to demonstrate how it works under specific circumstances, especially in mathematics
Esempi
The researcher developed a model to simulate how viruses spread through a population.
Il ricercatore ha sviluppato un modello per simulare come i virus si diffondono in una popolazione.
04
modello, versione
a specific design or version of a product (e.g., car, phone, appliance)
Esempi
Older models often become more affordable when new versions release.
I modelli più vecchi spesso diventano più economici quando escono nuove versioni.
05
modellino, modello in scala
a representation or replica of something, often created on a smaller scale, to show its design or function
Esempi
The engineer created a 3D model of the bridge to test its structural integrity.
L'ingegnere ha creato un modello 3D del ponte per testarne l'integrità strutturale.
Esempi
The classic novel is considered a model of literary achievement.
Il romanzo classico è considerato un modello di realizzazione letteraria.
07
a person considered worthy of imitation or emulation
Esempi
The leader served as a moral model for the community.
08
the act or process of representing or constructing something, often to study or illustrate something
Esempi
The project included model of the city streets for traffic planning.
to model
01
modellare, plasmare
to shape or create a three-dimensional figure or object using a soft, moldable material like clay or wax
Transitive: to model sth
Esempi
The child loved to model animals out of clay, creating a new one each day.
Il bambino amava modellare animali con l'argilla, creandone uno nuovo ogni giorno.
02
modello
to create a smaller representation of something using wood, etc.
Transitive: to model sth
Esempi
He modeled a scale replica of the famous landmark using wood and cardboard.
Ha modellato una replica in scala del famoso punto di riferimento utilizzando legno e cartone.
03
essere un modello
to wear clothes for display especially as a profession
Intransitive
Transitive: to model an outfit
Esempi
She modeled the designer dress on the catwalk during Fashion Week.
Ha sfilato con il vestito del designer sulla passerella durante la Settimana della Moda.
04
modellare, copiare
to create or build something by following the design, structure, or example of an existing model or prototype
Transitive: to model sth on an example
Esempi
The designer modeled the new clothing line on the fashion trends of the 1980s.
Il designer ha modellato la nuova linea di abbigliamento sulle tendenze della moda degli anni '80.
05
modello
to make a representation of something, especially one based on mathematics
Transitive: to model sth
Esempi
By modeling the financial system, they were able to predict the economic impact of the policy changes.
Modellando il sistema finanziario, sono riusciti a prevedere l'impatto economico dei cambiamenti politici.
06
posare, fare da modello
to pose or work for an artist, often as a subject for drawings, paintings, or sculptures
Intransitive
Esempi
She often models for local artists, helping them improve their skills with real-life subjects.
Lei spesso posa per artisti locali, aiutandoli a migliorare le loro abilità con soggetti reali.
model
01
modello, esemplare
representing the ideal or best example of something
Esempi
His model approach to leadership was admired by his colleagues.
Il suo approccio modello alla leadership era ammirato dai suoi colleghi.
