model
mo
ˈmɒ
mo
del
dəl
dēl
morelmodalmotel

A(z) „model” jelentése és meghatározása angolul

Model
01

modell, séma

a description of a process or system that is simplified to demonstrate how it works under specific circumstances, especially in mathematics 
model definition and meaning
nyelvtani információk
élőségi állapot
elvont
morfológiai összetétel
egyszerű
megszámlálható
többes számú alak
models
Példák
The economic model helped analysts understand how changes in tax rates might affect the overall economy. 

A gazdasági modell segítette az elemzőket abban, hogy megértsék, hogyan befolyásolhatják az adókulcsok változásai a teljes gazdaságot.

02

modell

a person who is employed by an artist to pose for a painting, photograph, etc. 
model definition and meaning
Példák
The artist hired a model to sit for a portrait, capturing the subject's unique features and expressions. 

A művész felbérelt egy modellt, hogy üljön egy portréhoz, megörökítve a modell egyedi vonásait és kifejezését.

03

modell

a person whose job is to display clothes by wearing them and being photographed 
model definition and meaning
Példák
James works as a part-time model while studying at the university. 

James részmunkaidős modellként dolgozik, miközben az egyetemen tanul.

04

modell, verzió

a specific design or version of a product (e.g., car, phone, appliance) 
Példák
The company unveiled their newest model at the tech conference. 

A cég bemutatta legújabb modelljét a technológiai konferencián.

05

modell, mintamodell

a representation or replica of something, often created on a smaller scale, to show its design or function 
Példák
The architect presented a scale model of the new building to the clients. 

Az építész bemutatta az új épület méretarányos modelljét az ügyfeleknek.

06

modell, példa

an ideal or exemplary representation of a particular quality, type, or style 
Példák
His calm demeanor under stress made him a model of composure. 

Nyugodt viselkedése stressz alatt példaképévé tette az önuralom terén.

07

példakép, minta

a person considered worthy of imitation or emulation 
Példák
Her teacher was a model of integrity and dedication. 

Tanárnője példakép volt az integritás és az elkötelezettség terén.

08

modellezés, ábrázolás

the act or process of representing or constructing something, often to study or illustrate something 
Példák
The engineer engaged in model to test bridge designs. 

A mérnök a modellezésben vett részt a hídtervek tesztelésére.

to model
01

megmintáz, formáz

to shape or create a three-dimensional figure or object using a soft, moldable material like clay or wax 
Transitive: to model sth
to model definition and meaning
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
cselekvést jelentő ige
szabályos
jelen idő
model
egyes szám 3. személy
models
folyamatos melléknévi igenév
modeling
egyszerű múlt
modeled
befejezett melléknévi igenév
modeled
Példák
The artist modeled a sculpture out of clay for the upcoming exhibition. 

A művész agyagból formázott egy szobrot a közelgő kiállításra.

02

modellez, formáz

to create a smaller representation of something using wood, etc. 
Transitive: to model sth
to model definition and meaning
Példák
He modeled a scale replica of the famous landmark using wood and cardboard. 

Megalkotta a híres műemlék méretarányos mását fából és kartonból.

03

modellkedik, bemutatja a ruhákat

to wear clothes for display especially as a profession 
Intransitive
Transitive: to model an outfit
to model definition and meaning
Példák
He was hired to model the new collection at the fashion show. 

Felvették, hogy bemutassa az új kollekciót a divatbemutatón.

04

modellez, másol

to create or build something by following the design, structure, or example of an existing model or prototype 
Transitive: to model sth on an example
Példák
The designer modeled the new clothing line on the fashion trends of the 1980s. 

A tervező az 1980-as évek divatirányzatai alapján modellezte az új ruhakollekciót.

05

modellez, képvisel

to make a representation of something, especially one based on mathematics 
Transitive: to model sth
Példák
Economists model supply and demand to understand market trends and make forecasts. 

A közgazdászok modellezik a kínálatot és a keresletet, hogy megértsék a piaci trendeket és előrejelzéseket készítsenek.

06

modellt áll, pózol

to pose or work for an artist, often as a subject for drawings, paintings, or sculptures 
Intransitive
Példák
She decided to model for the art class to help the students practice drawing the human form. 

Úgy döntött, hogy modellt áll a művészeti órán, hogy segítse a diákokat az emberi alak rajzolásában.

01

modell, példamutató

representing the ideal or best example of something 
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
minőségi
felsőfok
most model
középfok
more model
fokozható
Példák
She set a model behavior that others in the team tried to follow. 

Példamutató magatartást tanúsított, amit a csapat többi tagja próbált követni.

LanGeek
Alkalmazás Letöltése
langeek application

Download Mobile App

App Store