جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Model
01
مدل هنری
a person who is employed by an artist to pose for a painting, photograph, etc.
مثالها
She enjoyed working as a model, finding it fascinating to see how different photographers interpret her appearance.
او از کار به عنوان مدل لذت میبرد، و دیدن اینکه چگونه عکاسان مختلف ظاهر او را تفسیر میکنند برایش جذاب بود.
02
مدل
a person whose job is to display clothes by wearing them and being photographed
مثالها
The advertisement featured a model with a radiant smile.
تبلیغات یک مدل با لبخند درخشان را نشان میداد.
03
مدل, نمونه، مثال
a description of a process or system that is simplified to demonstrate how it works under specific circumstances, especially in mathematics
مثالها
To test the new traffic light system, engineers used a model of the intersection with various traffic patterns.
برای آزمایش سیستم چراغ راهنمایی جدید، مهندسان از یک مدل تقاطع با الگوهای ترافیکی مختلف استفاده کردند.
04
مدل
a specific design or version of a product (e.g., car, phone, appliance)
مثالها
This model features improved battery life and faster processing.
این مدل دارای عمر باتری بهبود یافته و پردازش سریعتر است.
05
مدل, مدل مقیاسشده
a representation or replica of something, often created on a smaller scale, to show its design or function
مثالها
The museum displayed a detailed model of the ancient city.
موزه یک مدل دقیق از شهر باستانی را به نمایش گذاشت.
مثالها
The eco-friendly building design became a model for sustainable construction.
طراحی ساختمان دوستدار محیط زیست به یک مدل برای ساخت و ساز پایدار تبدیل شد.
07
a person considered worthy of imitation or emulation
مثالها
He looked up to his older brother as a model.
08
the act or process of representing or constructing something, often to study or illustrate something
مثالها
Students practiced model to understand molecular structures.
to model
01
شکل دادن, مدل سازی کردن
to shape or create a three-dimensional figure or object using a soft, moldable material like clay or wax
Transitive: to model sth
مثالها
She spent hours modeling a wax figure to look exactly like the historical figure.
او ساعتها صرف مدلسازی یک مجسمه مومی کرد تا دقیقاً شبیه به چهره تاریخی شود.
02
مدل چیزی را ساختن
to create a smaller representation of something using wood, etc.
Transitive: to model sth
مثالها
The sculptor frequently models miniature versions of famous landmarks.
مجسمهساز اغلب مدلسازی میکند از نسخههای مینیاتوری نشانههای معروف.
03
مدل بودن, مدلینگ کردن
to wear clothes for display especially as a profession
Intransitive
Transitive: to model an outfit
مثالها
The agency asked her to model various outfits for their spring campaign.
آژانس از او خواست که برای کمپین بهاریشان، لباسهای مختلفی را مدل کند.
04
مدل سازی کردن, کپی کردن
to create or build something by following the design, structure, or example of an existing model or prototype
Transitive: to model sth on an example
مثالها
The students modeled their science project on a famous invention to explore its principles.
دانشآموزان پروژه علمی خود را بر اساس یک اختراع معروف مدلسازی کردند تا اصول آن را بررسی کنند.
05
نمونه چیزی بودن, بهعنوان نمونه عمل کردن
to make a representation of something, especially one based on mathematics
Transitive: to model sth
مثالها
To estimate the growth of the population, researchers modeled the data over the next 50 years.
برای تخمین رشد جمعیت، محققان دادهها را برای 50 سال آینده مدلسازی کردند.
06
مدل شدن، ژست گرفتن
to pose or work for an artist, often as a subject for drawings, paintings, or sculptures
Intransitive
مثالها
She enjoys modeling for artists, allowing them to capture her movements and expressions.
او از مدل شدن برای هنرمندان لذت میبرد، که به آنها اجازه میدهد حرکات و حالاتش را ثبت کنند.
model
01
الگو, نمونه
representing the ideal or best example of something
مثالها
The company ’s model practices in customer service have set a high bar in the industry.
عملکرد الگویی شرکت در خدمات مشتری، استاندارد بالایی در صنعت تعیین کرده است.
