Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Model
01
Modell
a person who is employed by an artist to pose for a painting, photograph, etc.
Beispiele
During the fashion class, students learned how to direct a model to achieve the desired poses for their photo shoots.
Während des Modeunterrichts lernten die Schüler, wie man ein Model anleitet, um die gewünschten Posen für ihre Fotoshootings zu erreichen.
02
Modell
a person whose job is to display clothes by wearing them and being photographed
Beispiele
The magazine cover showcased a model in a stunning wedding dress.
Das Magazincover zeigte ein Model in einem atemberaubenden Hochzeitskleid.
03
Modell, Schema
a description of a process or system that is simplified to demonstrate how it works under specific circumstances, especially in mathematics
Beispiele
The teacher used a simple model to demonstrate how supply and demand affect prices.
Der Lehrer verwendete ein einfaches Modell, um zu demonstrieren, wie Angebot und Nachfrage die Preise beeinflussen.
04
Modell, Version
a specific design or version of a product (e.g., car, phone, appliance)
Beispiele
The budget model offers fewer features at a lower price point.
Das Budget-Modell bietet weniger Funktionen zu einem niedrigeren Preis.
05
Modell, Maßstabsmodell
a representation or replica of something, often created on a smaller scale, to show its design or function
Beispiele
The car manufacturer unveiled a model of the latest vehicle at the auto show.
Der Autohersteller enthüllte ein Modell des neuesten Fahrzeugs auf der Automesse.
Beispiele
Their marketing strategy is a model for success in the industry.
Ihre Marketingstrategie ist ein Modell für Erfolg in der Branche.
07
a person considered worthy of imitation or emulation
Beispiele
She was a model employee, always punctual and diligent.
08
the act or process of representing or constructing something, often to study or illustrate something
Beispiele
They focused on model to explore airflow patterns.
to model
01
modellieren, formen
to shape or create a three-dimensional figure or object using a soft, moldable material like clay or wax
Transitive: to model sth
Beispiele
She modeled the figure's face with careful precision, adding fine details in the wax.
Sie modellierte das Gesicht der Figur mit sorgfältiger Präzision und fügte feine Details in das Wachs ein.
02
modellieren
to create a smaller representation of something using wood, etc.
Transitive: to model sth
Beispiele
The architect modeled the new building design with foam board and glue.
Der Architekt modellierte den neuen Gebäudeentwurf mit Schaumstoffplatte und Kleber.
03
laufen, modellieren
to wear clothes for display especially as a profession
Intransitive
Transitive: to model an outfit
Beispiele
He modeled a suit in a commercial to highlight its fine craftsmanship.
Er modelte einen Anzug in einer Werbung, um dessen feine Handwerkskunst hervorzuheben.
04
modellieren, kopieren
to create or build something by following the design, structure, or example of an existing model or prototype
Transitive: to model sth on an example
Beispiele
The team modeled the software interface on a popular, user-friendly app.
Das Team modellierte die Software-Oberfläche nach einer beliebten, benutzerfreundlichen App.
05
modellieren
to make a representation of something, especially one based on mathematics
Transitive: to model sth
Beispiele
The biologist modeled the spread of the invasive species in the ecosystem.
Der Biologe modellierte die Ausbreitung der invasiven Art im Ökosystem.
06
Modell stehen, posieren
to pose or work for an artist, often as a subject for drawings, paintings, or sculptures
Intransitive
Beispiele
The university hired a professional to model for the students' life drawing class.
Die Universität hat einen Profi engagiert, um für den Aktzeichnenkurs der Studenten zu modellieren.
model
01
vorbildlich, mustergültig
representing the ideal or best example of something
Beispiele
The model design of the building won several architectural awards.
Das Modell-Design des Gebäudes gewann mehrere Architekturpreise.
