Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to modify
01
modifizieren
to make minor changes to something so that it is more suitable or better
Transitive: to modify sth
Beispiele
The tailor often modifies dresses to ensure a perfect fit.
Der Schneider modifiziert oft Kleider, um eine perfekte Passform zu gewährleisten.
Engineers need to modify the design slightly to enhance the performance of the machine.
Ingenieure müssen das Design leicht modifizieren, um die Leistung der Maschine zu verbessern.
02
modifizieren, abmildern
to alter something in order to make it less extreme or intense
Transitive: to modify sth
Beispiele
The professor modified the exam requirements to make it less challenging for the students.
Der Professor änderte die Prüfungsanforderungen, um sie für die Studenten weniger herausfordernd zu gestalten.
The therapist suggested modifying the exercise routine to make it less strenuous for the patient.
Der Therapeut schlug vor, die Trainingsroutine zu ändern, um sie für den Patienten weniger anstrengend zu machen.
03
modifizieren, beschreiben
to add additional information to a word, phrase, or clause
Transitive: to modify a word, phrase, or clause
Beispiele
Adjectives modify nouns or pronouns to provide descriptive details.
Adjektive modifizieren Nomen oder Pronomen, um beschreibende Details zu liefern.
In the sentence " She speaks English fluently, " the adverb " fluently " modifies the verb " speaks ".
Im Satz "Sie spricht fließend Englisch" modifiziert das Adverb "fließend" das Verb "spricht".
04
modifizieren, verändern
to alter or change the genetic makeup of an organism through genetic engineering techniques
Transitive: to modify genes or cells
Beispiele
Researchers have successfully modified bacteria to produce insulin for medical treatments.
Forscher haben Bakterien erfolgreich modifiziert, um Insulin für medizinische Behandlungen zu produzieren.
The team modified the plant ’s DNA to improve its nutrient profile and shelf life.
Das Team modifizierte die DNA der Pflanze, um ihr Nährstoffprofil und ihre Haltbarkeit zu verbessern.
Lexikalischer Baum
modifiable
modified
modifier
modify
mod
