جستجو
to modify
01
تغییر دادن, اصلاح کردن
to make minor changes to something so that it is more suitable or better
Transitive: to modify sth
Example
The tailor often modifies dresses to ensure a perfect fit.
خیاط اغلب لباس‌ها را تغییر می‌دهد تا تناسب کامل را تضمین کند.
Engineers need to modify the design slightly to enhance the performance of the machine.
مهندسان نیاز دارند که طراحی را کمی تغییر دهند تا عملکرد ماشین بهبود یابد.
02
از قدرت یا شدت چیزی کاستن
to alter something in order to make it less extreme or intense
Transitive: to modify sth
Example
The professor modified the exam requirements to make it less challenging for the students.
استاد الزامات امتحان را به گونه ای تعدیل کرد تا برای دانشجویان چالش کمتری داشته باشد.
The therapist suggested modifying the exercise routine to make it less strenuous for the patient.
روان درمانگر پیشنهاد داد که روال تمرینات را تعدیل کنند تا برای بیمار کمتر خسته کننده باشد.
03
ویرایش کردن, تغییر دادن
to add additional information to a word, phrase, or clause
Transitive: to modify a word, phrase, or clause
Example
Adjectives modify nouns or pronouns to provide descriptive details.
صفت‌ها اسم‌ها یا ضمایر را ویرایش می‌کنند تا جزئیات توصیفی ارائه دهند.
In the sentence " She speaks English fluently, " the adverb " fluently " modifies the verb " speaks ".
در جمله "او به طور روان انگلیسی صحبت می‌کند" قید "روان" فعل "صحبت کردن" را ویرایش می‌کند.
04
تغییر ژنتیکی کردن, دگرگون کردن
to alter or change the genetic makeup of an organism through genetic engineering techniques
Transitive: to modify genes or cells
Example
Researchers have successfully modified bacteria to produce insulin for medical treatments.
پژوهشگران با موفقیت باکتری‌ها را برای تولید انسولین جهت درمان‌های پزشکی تغییر ژنتیکی کردند.
The team modified the plant ’s DNA to improve its nutrient profile and shelf life.
تیم تغییر ژنتیکی کردDNA گیاه را تا پروفایل مواد مغذی و ماندگاری آن را بهبود بخشد.
word family
mod
Noun
modify
Verb
modifiable
Adjective
modifiable
Adjective
modified
Adjective
modified
Adjective
modifier
Noun
modifier
Noun
