Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Model
01
μοντέλο
a person who is employed by an artist to pose for a painting, photograph, etc.
Παραδείγματα
The sculptor used a model to create a realistic representation of the human figure, ensuring accuracy in proportions and details.
Ο γλύπτης χρησιμοποίησε ένα μοντέλο για να δημιουργήσει μια ρεαλιστική αναπαράσταση της ανθρώπινης μορφής, διασφαλίζοντας την ακρίβεια στις αναλογίες και τις λεπτομέρειες.
02
μοντέλο
a person whose job is to display clothes by wearing them and being photographed
Παραδείγματα
The model walked down the runway with grace and confidence.
Το μοντέλο περπάτησε στη διάδρομο με χάρη και αυτοπεποίθηση.
03
μοντέλο, σχήμα
a description of a process or system that is simplified to demonstrate how it works under specific circumstances, especially in mathematics
Παραδείγματα
The researcher developed a model to simulate how viruses spread through a population.
Ο ερευνητής ανέπτυξε ένα μοντέλο για να προσομοιώσει πώς εξαπλώνονται οι ιοί σε έναν πληθυσμό.
04
μοντέλο, έκδοση
a specific design or version of a product (e.g., car, phone, appliance)
Παραδείγματα
Older models often become more affordable when new versions release.
Τα παλιότερα μοντέλα συχνά γίνονται πιο προσιτά όταν κυκλοφορούν νέες εκδόσεις.
05
μοντέλο, μακέτα
a representation or replica of something, often created on a smaller scale, to show its design or function
Παραδείγματα
The engineer created a 3D model of the bridge to test its structural integrity.
Ο μηχανικός δημιούργησε ένα μοντέλο 3D της γέφυρας για να δοκιμάσει τη δομική της ακεραιότητα.
Παραδείγματα
The classic novel is considered a model of literary achievement.
Το κλασικό μυθιστόρημα θεωρείται ένα μοντέλο λογοτεχνικής επίτευξης.
07
a person considered worthy of imitation or emulation
Παραδείγματα
The leader served as a moral model for the community.
08
the act or process of representing or constructing something, often to study or illustrate something
Παραδείγματα
The project included model of the city streets for traffic planning.
to model
01
πλάθω, μοντελάρω
to shape or create a three-dimensional figure or object using a soft, moldable material like clay or wax
Transitive: to model sth
Παραδείγματα
The child loved to model animals out of clay, creating a new one each day.
Το παιδί αγαπούσε να πλάθει ζώα από πηλό, δημιουργώντας ένα νέο κάθε μέρα.
02
μοντέλο, διαμορφώνω
to create a smaller representation of something using wood, etc.
Transitive: to model sth
Παραδείγματα
The sculptor frequently models miniature versions of famous landmarks.
Ο γλύπτης μοντελοποιεί συχνά μικρογραφικές εκδοχές διάσημων ορόσημων.
03
παριστάνω μοντέλο, επιδεικνύω ρούχα
to wear clothes for display especially as a profession
Intransitive
Transitive: to model an outfit
Παραδείγματα
She modeled the designer dress on the catwalk during Fashion Week.
Παρουσίασε το ντύσιμο του σχεδιαστή στην πασαρέλα κατά τη διάρκεια της Εβδομάδας Μόδας.
04
μοντέλο, αντιγράφω
to create or build something by following the design, structure, or example of an existing model or prototype
Transitive: to model sth on an example
Παραδείγματα
The students modeled their science project on a famous invention to explore its principles.
Οι μαθητές προσδιόρισαν το επιστημονικό τους έργο σε μια διάσημη εφεύρεση για να εξερευνήσουν τις αρχές της.
05
μοντέλο, αντιπροσωπεύω
to make a representation of something, especially one based on mathematics
Transitive: to model sth
Παραδείγματα
By modeling the financial system, they were able to predict the economic impact of the policy changes.
Με την μοντελοποίηση του χρηματοπιστωτικού συστήματος, μπόρεσαν να προβλέψουν την οικονομική επίπτωση των αλλαγών στην πολιτική.
06
ποζάρω, δουλεύω ως μοντέλο
to pose or work for an artist, often as a subject for drawings, paintings, or sculptures
Intransitive
Παραδείγματα
She often models for local artists, helping them improve their skills with real-life subjects.
Συχνά ποζάρει για τοπικούς καλλιτέχνες, βοηθώντας τους να βελτιώσουν τις δεξιότητές τους με πραγματικά θέματα.
model
01
υπόδειγμα, παραδειγματικός
representing the ideal or best example of something
Παραδείγματα
His model approach to leadership was admired by his colleagues.
Η υποδειγματική του προσέγγιση στην ηγεσία θαύμαζαν οι συνάδελφοί του.
