Keresés
Image
01
kép, ábrázolás
a representation of something, such as a person, object, or scene, created with a medium such as a photograph, painting, or drawing
Example
She captured a stunning image of a mountain peak with her camera.
Elkapott egy lenyűgöző ábrázolást egy hegycsúcsról a fényképezőgépével.
The documentary included images of various endangered species in the wild.
A dokumentumfilm különféle veszélyeztetett fajok képeit ábrázolta a vadonban.
02
kép, ábrázolás
an iconic mental representation
03
arculat, kép
(Jungian psychology) a personal facade that one presents to the world
Example
The classic detective in a trench coat and fedora is an image of the genre ’s archetypal sleuth.
The sleek, modern design of the new office building is an image of contemporary architectural trends.
Az új irodaház karcsú, modern tervezése a kortárs építészeti trendek példaképe.
05
képi kifejezés, metafora
language used in a figurative or nonliteral sense
06
kép, ábrázolás
a person's or an object's visual representation in art
Example
The advertising campaign used powerful images to evoke emotion and convey the brand's message effectively.
A hirdetési kampány erőteljes képeket használt az érzelmek felkeltésére és a márka üzenetének hatékony közvetítésére.
The logo design featured a simple yet memorable image of a soaring eagle, symbolizing strength and freedom.
A logó tervezése egy egyszerű, mégis emlékezetes ábrázolást tartalmazott egy szárnyaló sólyomról, amely az erőt és a szabadságot szimbolizálja.
07
kép, imázs
the conception of a person, organization, product, etc. that is presented to the public
08
kép, képzet
(mathematics) the set of values of the dependent variable for which a function is defined
09
dublőr, hasonmás
someone who closely resembles a famous person (especially an actor)
10
kép, ábrázolás
a mental perception resembling an external phenomenon
to image
01
elképzel, képzel
imagine; conceive of; see in one's mind
02
képalkot, megjelenít
render visible, as by means of MRI
