검색
Model
01
모델
a person who is employed by an artist to pose for a painting, photograph, etc.
Example
The artist hired a model to sit for a portrait, capturing the subject's unique features and expressions.
예술가는 초상화를 위해 앉을 모델을 고용하여 피사체의 독특한 특징과 표정을 포착했습니다.
She enjoyed working as a model, finding it fascinating to see how different photographers interpret her appearance.
그녀는 모델로 일하는 것을 즐겼고, 다양한 사진작가들이 그녀의 외모를 어떻게 해석하는지 보는 것이 매혹적이라고 생각했다.
02
모델
a person whose job is to display clothes by wearing them and being photographed
Example
James works as a part-time model while studying at the university.
제임스는 대학에서 공부하면서 파트타임 모델로 일합니다.
The advertisement featured a model with a radiant smile.
광고에는 화사한 미소를 지닌 모델이 등장했습니다.
03
모델, 도식
a description of a process or system that is simplified to demonstrate how it works under specific circumstances, especially in mathematics
Example
The economic model helped analysts understand how changes in tax rates might affect the overall economy.
경제 모델은 세율 변화가 전체 경제에 어떻게 영향을 미칠 수 있는지 분석가들이 이해하는 데 도움이 되었습니다.
To test the new traffic light system, engineers used a model of the intersection with various traffic patterns.
새로운 신호등 시스템을 테스트하기 위해 엔지니어들은 다양한 교통 패턴을 가진 교차로의 모델을 사용했습니다.
04
모델, 버전
a specific design or version of a product (e.g., car, phone, appliance)
05
모형, 축소 모형
a representation or replica of something, often created on a smaller scale, to show its design or function
Example
The architect presented a scale model of the new building to the clients.
건축가는 새 건물의 축척 모형을 고객들에게 선보였습니다.
The museum displayed a detailed model of the ancient city.
박물관은 고대 도시의 상세한 모형을 전시했다.
Example
His calm demeanor under stress made him a model of composure.
스트레스 아래에서의 그의 차분한 태도는 그를 침착함의 모델로 만들었다.
The eco-friendly building design became a model for sustainable construction.
친환경 건물 디자인이 지속 가능한 건축의 모델이 되었습니다.
07
모델, 예
a representative form or pattern
08
모델, 본보기
someone worthy of imitation
09
모형, 모델
the act of representing something (usually on a smaller scale)
to model
01
만들다, 모델링하다
to shape or create a three-dimensional figure or object using a soft, moldable material like clay or wax
Transitive: to model sth
Example
The artist modeled a sculpture out of clay for the upcoming exhibition.
그 예술가는 다가오는 전시회를 위해 점토로 조각상을 만들었습니다.
She spent hours modeling a wax figure to look exactly like the historical figure.
그녀는 역사적 인물과 똑같이 보이도록 밀랍 인형을 만드는 데 몇 시간을 보냈다.
02
모형을 만들다, 형태를 만들다
to create a smaller representation of something using wood, etc.
Transitive: to model sth
Example
He modeled a scale replica of the famous landmark using wood and cardboard.
그는 나무와 골판지를 사용하여 유명한 랜드마크의 축소 모형을 만들었다.
The architect modeled the new building design with foam board and glue.
건축가는 폼 보드와 접착제로 새 건물 디자인을 모델링했습니다.
03
모델을 하다, 패션쇼에서 옷을 입고 보여주다
to wear clothes for display especially as a profession
Intransitive
Transitive: to model an outfit
Example
He was hired to model the new collection at the fashion show.
그는 패션쇼에서 새 컬렉션을 모델링하기 위해 고용되었습니다.
The agency asked her to model various outfits for their spring campaign.
에이전시는 그녀에게 봄 캠페인을 위한 다양한 의상을 모델로 보여달라고 요청했습니다.
04
모델로 삼다, 복사하다
to create or build something by following the design, structure, or example of an existing model or prototype
Transitive: to model sth on an example
Example
The designer modeled the new clothing line on the fashion trends of the 1980s.
디자이너는 1980년대 패션 트렌드를 따라 새로운 의류 라인을 모델링했습니다.
The team modeled the software interface on a popular, user-friendly app.
팀은 인기 있고 사용자 친화적인 앱을 기반으로 소프트웨어 인터페이스를 모델링했습니다.
05
모델링하다, 대표하다
to make a representation of something, especially one based on mathematics
Transitive: to model sth
Example
Economists model supply and demand to understand market trends and make forecasts.
경제학자들은 시장 동향을 이해하고 예측을 하기 위해 수요와 공급을 모델링합니다.
To estimate the growth of the population, researchers modeled the data over the next 50 years.
인구 증가를 추정하기 위해 연구자들은 향후 50년 동안의 데이터를 모델링했습니다.
06
포즈를 취하다, 모델로 일하다
to pose or work for an artist, often as a subject for drawings, paintings, or sculptures
Intransitive
Example
She decided to model for the art class to help the students practice drawing the human form.
그녀는 학생들이 인체 형태 그리기를 연습할 수 있도록 미술 수업을 위해 모델이 되기로 결정했습니다.
She enjoys modeling for artists, allowing them to capture her movements and expressions.
그녀는 예술가들을 위해 모델이 되는 것을 즐기며, 그들이 그녀의 움직임과 표정을 포착할 수 있도록 합니다.
model
Example
She set a model behavior that others in the team tried to follow.
그녀는 팀의 다른 사람들이 따라하려고 한 모범적인 행동을 보였다.
The company ’s model practices in customer service have set a high bar in the industry.
고객 서비스에서 회사의 모범적인 관행은 업계에 높은 기준을 세웠습니다.
