model
mo
ˈmɒ
mo
del
dəl
dēl
morelmodalmotel

تعریف و معنی "model"در زبان انگلیسی

Model
01

مدل, نمونه، مثال

a description of a process or system that is simplified to demonstrate how it works under specific circumstances, especially in mathematics 
model definition and meaning
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
انتزاعی
ساختار صرفی
ساده
قابل شمارش
شکل جمع
models
مثال‌ها
The economic model helped analysts understand how changes in tax rates might affect the overall economy. 

مدل اقتصادی به تحلیلگران کمک کرد تا بفهمند چگونه تغییرات در نرخ‌های مالیاتی ممکن است بر اقتصاد کلان تأثیر بگذارد.

02

مدل هنری

a person who is employed by an artist to pose for a painting, photograph, etc. 
model definition and meaning
مثال‌ها
The artist hired a model to sit for a portrait, capturing the subject's unique features and expressions. 

هنرمند یک مدل را برای نشستن به منظور یک پرتره استخدام کرد، تا ویژگی‌ها و حالات منحصر به فرد موضوع را ثبت کند.

03

مدل

a person whose job is to display clothes by wearing them and being photographed 
model definition and meaning
مثال‌ها
James works as a part-time model while studying at the university. 

جیمز به عنوان یک مدل پاره وقت در حالی که در دانشگاه تحصیل می کند کار می کند.

04

مدل

a specific design or version of a product (e.g., car, phone, appliance) 
مثال‌ها
The company unveiled their newest model at the tech conference. 

شرکت جدیدترین مدل خود را در کنفرانس فناوری رونمایی کرد.

05

مدل, مدل مقیاس‌شده

a representation or replica of something, often created on a smaller scale, to show its design or function 
مثال‌ها
The architect presented a scale model of the new building to the clients. 

معمار یک مدل مقیاس‌پذیر از ساختمان جدید را به مشتریان ارائه داد.

06

مدل, نمونه

an ideal or exemplary representation of a particular quality, type, or style 
مثال‌ها
His calm demeanor under stress made him a model of composure. 

رفتار آرام او تحت استرس او را به یک مدل از خونسردی تبدیل کرد.

07

الگو, مثال

a person considered worthy of imitation or emulation 
مثال‌ها
Her teacher was a model of integrity and dedication. 

معلم او الگویی از صداقت و فداکاری بود.

08

مدلسازی, نمایش

the act or process of representing or constructing something, often to study or illustrate something 
مثال‌ها
The engineer engaged in model to test bridge designs. 

مهندس در مدلسازی برای آزمایش طرح‌های پل مشغول شد.

to model
01

شکل دادن, مدل سازی کردن

to shape or create a three-dimensional figure or object using a soft, moldable material like clay or wax 
Transitive: to model sth
to model definition and meaning
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل کنشی
باقاعده
زمان حال
model
سوم‌شخص مفرد
models
وجه وصفی حال
modeling
گذشته ساده
modeled
اسم مفعول
modeled
مثال‌ها
The artist modeled a sculpture out of clay for the upcoming exhibition. 

هنرمند برای نمایشگاه آینده یک مجسمه از خاک رس مدل کرد.

02

مدل چیزی را ساختن

to create a smaller representation of something using wood, etc. 
Transitive: to model sth
to model definition and meaning
مثال‌ها
He modeled a scale replica of the famous landmark using wood and cardboard. 

او با استفاده از چوب و مقوا یک مدل مقیاسی از بنای معروف ساخت.

03

مدل بودن, مدلینگ کردن

to wear clothes for display especially as a profession 
Intransitive
Transitive: to model an outfit
to model definition and meaning
مثال‌ها
He was hired to model the new collection at the fashion show. 

او برای نمایش مجموعه جدید در نمایش مد استخدام شد.

04

مدل سازی کردن, کپی کردن

to create or build something by following the design, structure, or example of an existing model or prototype 
Transitive: to model sth on an example
مثال‌ها
The designer modeled the new clothing line on the fashion trends of the 1980s. 

طراح، خط جدید پوشاک را بر اساس مدل‌های مد دهه 1980 مدل‌سازی کرد.

05

نمونه چیزی بودن, به‌عنوان نمونه عمل کردن

to make a representation of something, especially one based on mathematics 
Transitive: to model sth
مثال‌ها
Economists model supply and demand to understand market trends and make forecasts. 

اقتصاددانان عرضه و تقاضا را مدل‌سازی می‌کنند تا روندهای بازار را درک کرده و پیش‌بینی‌هایی انجام دهند.

06

مدل شدن، ژست گرفتن

to pose or work for an artist, often as a subject for drawings, paintings, or sculptures 
Intransitive
مثال‌ها
She decided to model for the art class to help the students practice drawing the human form. 

او تصمیم گرفت برای کلاس هنر مدل شود تا به دانش‌آموزان در تمرین طراحی فرم انسانی کمک کند.

model
01

الگو, نمونه

representing the ideal or best example of something 
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
کیفی
شکل عالی
most model
شکل تفضیلی
more model
درجه‌پذیر
مثال‌ها
She set a model behavior that others in the team tried to follow. 

او یک رفتار الگویی را تعیین کرد که دیگران در تیم سعی کردند از آن پیروی کنند.

LanGeek
دانلود برنامه
langeek application

Download Mobile App

فروشگاه برنامه