Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
01
model
a person who is employed by an artist to pose for a painting, photograph, etc.
Voorbeelden
The artist hired a model to sit for a portrait, capturing the subject's unique features and expressions.
De kunstenaar huurde een model in om te poseren voor een portret, waarbij de unieke kenmerken en uitdrukkingen van het onderwerp werden vastgelegd.
She enjoyed working as a model, finding it fascinating to see how different photographers interpret her appearance.
Ze genoot ervan om als model te werken en vond het fascinerend om te zien hoe verschillende fotografen haar uiterlijk interpreteerden.
02
model
a person whose job is to display clothes by wearing them and being photographed
Voorbeelden
James works as a part-time model while studying at the university.
James werkt als model in deeltijd terwijl hij aan de universiteit studeert.
The advertisement featured a model with a radiant smile.
De advertentie toonde een model met een stralende glimlach.
03
model, schema
a description of a process or system that is simplified to demonstrate how it works under specific circumstances, especially in mathematics
Voorbeelden
The economic model helped analysts understand how changes in tax rates might affect the overall economy.
Het economische model hielp analisten te begrijpen hoe veranderingen in belastingtarieven de algehele economie kunnen beïnvloeden.
To test the new traffic light system, engineers used a model of the intersection with various traffic patterns.
Om het nieuwe verkeerslichtsysteem te testen, gebruikten ingenieurs een model van het kruispunt met verschillende verkeerspatronen.
04
model, versie
a specific design or version of a product (e.g., car, phone, appliance)
Voorbeelden
The company unveiled their newest model at the tech conference.
Het bedrijf onthulde hun nieuwste model op de techconferentie.
This model features improved battery life and faster processing.
Dit model beschikt over een verbeterde batterijduur en snellere verwerking.
05
model, schaalmodel
a representation or replica of something, often created on a smaller scale, to show its design or function
Voorbeelden
The architect presented a scale model of the new building to the clients.
De architect presenteerde een schaalmodel van het nieuwe gebouw aan de klanten.
The museum displayed a detailed model of the ancient city.
Het museum toonde een gedetailleerd model van de oude stad.
Voorbeelden
His calm demeanor under stress made him a model of composure.
Zijn kalme houding onder stress maakte hem een voorbeeld van kalmte.
The eco-friendly building design became a model for sustainable construction.
Het milieuvriendelijke gebouwontwerp werd een model voor duurzame constructie.
07
model, voorbeeld
a representative form or pattern
08
model, voorbeeld
someone worthy of imitation
Voorbeelden
Her teacher was a model of integrity and dedication.
He looked up to his older brother as a model.
09
model, schaalmodel
the act of representing something (usually on a smaller scale)
Voorbeelden
The engineer engaged in model to test bridge designs.
Students practiced model to understand molecular structures.
to model
01
boetseren, modelleren
to shape or create a three-dimensional figure or object using a soft, moldable material like clay or wax
Transitive: to model sth
Voorbeelden
The artist modeled a sculpture out of clay for the upcoming exhibition.
De kunstenaar modelleerde een beeldhouwwerk uit klei voor de komende tentoonstelling.
She spent hours modeling a wax figure to look exactly like the historical figure.
Ze bracht uren door met het boetseren van een wassen beeld om het precies te laten lijken op de historische figuur.
02
modelleren, vormen
to create a smaller representation of something using wood, etc.
Transitive: to model sth
Voorbeelden
He modeled a scale replica of the famous landmark using wood and cardboard.
Hij modelleerde een schaalmodel van het beroemde herkenningspunt met hout en karton.
The architect modeled the new building design with foam board and glue.
De architect modelleerde het nieuwe gebouwontwerp met schuimplaat en lijm.
03
modellen, op de catwalk lopen
to wear clothes for display especially as a profession
Intransitive
Transitive: to model an outfit
Voorbeelden
He was hired to model the new collection at the fashion show.
Hij werd ingehuurd om de nieuwe collectie te modellen op de modeshow.
The agency asked her to model various outfits for their spring campaign.
Het bureau vroeg haar om verschillende outfits te modellen voor hun voorjaarscampagne.
04
modelleren, kopiëren
to create or build something by following the design, structure, or example of an existing model or prototype
Transitive: to model sth on an example
Voorbeelden
The designer modeled the new clothing line on the fashion trends of the 1980s.
De ontwerper heeft de nieuwe kledinglijn gemodelleerd naar de modetrends van de jaren 80.
The team modeled the software interface on a popular, user-friendly app.
Het team heeft de software-interface gemodelleerd naar een populaire, gebruiksvriendelijke app.
05
modelleren, vertegenwoordigen
to make a representation of something, especially one based on mathematics
Transitive: to model sth
Voorbeelden
Economists model supply and demand to understand market trends and make forecasts.
Economen modelleren vraag en aanbod om markttrends te begrijpen en voorspellingen te doen.
To estimate the growth of the population, researchers modeled the data over the next 50 years.
Om de groei van de bevolking te schatten, hebben onderzoekers de gegevens voor de komende 50 jaar gemodelleerd.
06
poseren, model staan
to pose or work for an artist, often as a subject for drawings, paintings, or sculptures
Intransitive
Voorbeelden
She decided to model for the art class to help the students practice drawing the human form.
Ze besloot te model staan voor de kunstles om de studenten te helpen met het oefenen van het tekenen van de menselijke vorm.
She enjoys modeling for artists, allowing them to capture her movements and expressions.
Ze geniet ervan om voor kunstenaars te modellen, waardoor ze haar bewegingen en uitdrukkingen kunnen vastleggen.
01
voorbeeldig, modelmatig
representing the ideal or best example of something
Voorbeelden
She set a model behavior that others in the team tried to follow.
Ze stelde een voorbeeldig gedrag vast dat anderen in het team probeerden te volgen.
The company ’s model practices in customer service have set a high bar in the industry.
De voorbeeldige praktijken van het bedrijf in klantenservice hebben een hoge standaard in de industrie gesteld.
