Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
01
afbeelding, foto
a representation of something, such as a person, object, or scene, created with a medium such as a photograph, painting, or drawing
Voorbeelden
She captured a stunning image of a mountain peak with her camera.
Ze maakte een prachtige foto van een bergtop met haar camera.
The documentary included images of various endangered species in the wild.
De documentaire bevatte afbeeldingen van verschillende bedreigde soorten in het wild.
02
beeld, representatie
an iconic mental representation
03
beeld, persoonlijke facade
(Jungian psychology) a personal facade that one presents to the world
Voorbeelden
He maintained a confident image at work, hiding his doubts.
The politician carefully cultivated a public image of integrity.
Voorbeelden
The classic detective in a trench coat and fedora is an image of the genre ’s archetypal sleuth.
De klassieke detective in een trenchcoat en fedora is een beeld van de archetypische speurder van het genre.
The sleek, modern design of the new office building is an image of contemporary architectural trends.
Het strakke, moderne ontwerp van het nieuwe kantoorgebouw is een beeld van hedendaagse architectonische trends.
05
beeld, stijlfiguur
language used in a figurative or nonliteral sense
Voorbeelden
The poem is full of vivid images of nature.
The novelist uses rich imagery to describe the city streets.
06
beeld, representatie
a person's or an object's visual representation in art
Voorbeelden
The museum displayed an image of a Roman emperor.
De advertentiecampagne gebruikte krachtige afbeeldingen om emotie op te wekken en de boodschap van het merk effectief over te brengen.
The temple contained images of various gods.
Het logo-ontwerp bevatte een eenvoudig maar memorabel beeld van een stijgende adelaar, symbool voor kracht en vrijheid.
07
beeld, representatie
the conception of a person, organization, product, etc. that is presented to the public
Voorbeelden
The company worked hard to improve its public image.
The politician 's image suffered after the scandal.
08
beeld, beeldverzameling
(mathematics) the set of values of the dependent variable for which a function is defined
Voorbeelden
The image of the function f(x ) = x² is all non-negative numbers.
In linear algebra, the image of a matrix is the set of vectors it maps to.
09
dubbelganger, evenbeeld
someone who closely resembles a famous person (especially an actor)
Voorbeelden
The actor hired a lookalike as his image for publicity stunts.
Fans noticed a street performer who was an image of the celebrity.
10
beeld, voorstelling
a mental perception resembling an external phenomenon
to image
01
zich voorstellen, bedenken
imagine; conceive of; see in one's mind
Voorbeelden
I ca n't quite image the layout you're describing.
She tried to image the character's face while reading.
02
zichtbaar maken, visualiseren
render visible, as by means of MRI
Voorbeelden
The technician imaged the patient's brain using MRI.
They imaged the tumor to assess its size.
Lexicale Boom
imagery
image
