Definitie en betekenis van "juggle"in het Engels

to juggle

WERKWOORD

jongleren

to continuously toss and catch multiple objects, such as balls or clubs skillfully without dropping them

Transitive: to juggle sth

Voorbeelden

The street performer amazed the crowd by effortlessly juggling colorful beanbags while maintaining a charming smile on his face.

De straatartiest verbaasde de menigte door moeiteloos met kleurrijke beanbags te jongleren terwijl hij een charmante glimlach op zijn gezicht behield.

jongleren, in evenwicht houden

to maintain control over objects or situations that are difficult to manage or keep in balance

Transitive: to juggle sth

Voorbeelden

The waiter juggled multiple plates in one hand while carrying a tray of drinks with the other.

De ober jongleerde met meerdere borden in één hand terwijl hij met de andere een dienblad met drankjes droeg.

jongleren, meerdere taken beheren

to manage multiple tasks, demands, or responsibilities at the same time

Transitive: to juggle tasks and responsibilities

Voorbeelden

The overcommitted volunteer struggled to juggle commitments to multiple non-profits vying for her limited free time.

De overbelaste vrijwilliger had moeite om de verplichtingen aan meerdere non-profitorganisaties die om haar beperkte vrije tijd vochten, te jongleren .

manipuleren, vervalsen

to manipulate or arrange information or figures in a way that presents a specific perception or outcome

Transitive: to juggle information or figures

Voorbeelden

He carefully juggled his resume to emphasize his relevant skills and experience for the job interview.

Hij manipuleerde zorgvuldig zijn cv om zijn relevante vaardigheden en ervaring voor het sollicitatiegesprek te benadrukken.

bedriegen, manipuleren

to engage in deceitful or manipulative behavior, often involving trickery or dishonesty

Transitive: to juggle sb

Voorbeelden

He juggled his employees by promising promotions and then reneging on his commitments.

Hij jongleerde met zijn werknemers door promoties te beloven en vervolgens zijn toezeggingen niet na te komen.