تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
to juggle
01
جگل کرنا
to continuously toss and catch multiple objects, such as balls or clubs skillfully without dropping them
Transitive: to juggle sth
مثالیں
Learning to juggle three balls at once required many hours of patient practice to gain the necessary hand-eye coordination.
ایک ساتھ تین گیندوں کو جگل کرنا سیکھنے کے لیے ضروری ہاتھ اور آنکھوں کے ہم آہنگی حاصل کرنے کے لیے کئی گھنٹوں کی صبر آزما مشق درکار تھی۔
The entertainer juggled fire torches during his act.
مزاحیہ اداکار نے اپنے ایکٹ کے دوران آگ کی مشعلوں سے جگل کیا۔
02
بازیگر کرنا, توازن برقرار رکھنا
to maintain control over objects or situations that are difficult to manage or keep in balance
Transitive: to juggle sth
مثالیں
He juggled the hot pots and pans in the kitchen, careful not to spill anything on the stove.
وہ باورچی خانے میں گرم برتنوں اور پینوں کو سنبھالتا تھا، چولہے پر کچھ بھی گرنے سے محتاط۔
She juggled the stack of books in her arms as she made her way up the stairs.
وہ سیڑھیاں چڑھتے ہوئے اپنے بازوؤں میں کتابوں کے ڈھیر کو سنبھال رہی تھی۔
03
متعدد کاموں کو سنبھالنا, کئی ذمہ داریوں کا انتظام کرنا
to manage multiple tasks, demands, or responsibilities at the same time
Transitive: to juggle tasks and responsibilities
مثالیں
As a working mother, she had to expertly juggle parenting duties with the demands of a high-pressure job.
ایک کام کرنے والی ماں کے طور پر، اسے والدین کے فرائض اور ایک ہائی پریشر نوکری کی ضروریات کے درمیان مہارت سے توازن برقرار رکھنا پڑتا تھا۔
The overcommitted volunteer struggled to juggle commitments to multiple non-profits vying for her limited free time.
زیادہ پابند رضاکار کو متعدد غیر منفعتی تنظیموں کے ساتھ اپنی محدود فرصت کے لیے مقابلہ کرنے والے وعدوں کو سنبھالنے میں دشواری ہوئی۔
04
ہیرا پھیری کرنا, چھیڑ چھاڑ کرنا
to manipulate or arrange information or figures in a way that presents a specific perception or outcome
Transitive: to juggle information or figures
مثالیں
The company accountant juggled the numbers to make the financial report appear more favorable to investors.
کمپنی کے اکاؤنٹنٹ نے سرمایہ کاروں کے لیے مالی رپورٹ کو زیادہ موزوں بنانے کے لیے اعداد و شمار کے ساتھ بازیگری کی۔
Politicians often juggle statistics to paint a rosier picture of their accomplishments.
سیاستدان اکثر اعداد و شمار کو گڑبڑ کرتے ہیں تاکہ اپنی کامیابیوں کا ایک خوبصورت تصویر پیش کریں۔
05
دھوکہ دینا, ہیرا پھیری کرنا
to engage in deceitful or manipulative behavior, often involving trickery or dishonesty
Transitive: to juggle sb
مثالیں
The scam artist juggled unsuspecting victims by convincing them to invest in fraudulent schemes.
دھوکے باز نے بے خبر شکاروں کو دھوکہ دہی کے منصوبوں میں سرمایہ کاری کرنے پر راضی کرکے جلت کھیل کیا۔
He juggled his friends by constantly changing his stories and manipulating their emotions.
اس نے اپنی کہانیاں مسلسل بدل کر اور ان کے جذبات کو ہیرا پھیری کر کے اپنے دوستوں کو بے وقوف بنایا۔
Juggle
01
جگلنگ, بازی گری
throwing and catching several objects simultaneously
02
بازیگری, ہیرا پھیری
the act of rearranging things to give a misleading impression
لغوی درخت
juggler
juggling
juggle
