to juggle
01
يلعب بهلوانية
to continuously toss and catch multiple objects, such as balls or clubs skillfully without dropping them
Transitive: to juggle sth
أمثلة
The entertainer juggled fire torches during his act.
قام الفنان بالتلاعب بالشعلات النارية خلال أدائه.
02
يلعب بهلوانيًا, يحافظ على التوازن
to maintain control over objects or situations that are difficult to manage or keep in balance
Transitive: to juggle sth
أمثلة
She juggled the stack of books in her arms as she made her way up the stairs.
كانت تتلاعب بكومة الكتب في ذراعيها بينما كانت تصعد الدرج.
03
تعدد المهام, إدارة مهام متعددة
to manage multiple tasks, demands, or responsibilities at the same time
Transitive: to juggle tasks and responsibilities
أمثلة
As a working mother, she had to expertly juggle parenting duties with the demands of a high-pressure job.
كأم عاملة، كان عليها أن توفق بمهارة بين واجبات الأبوة والأمومة ومتطلبات وظيفة عالية الضغط.
04
يتلاعب, يزور
to manipulate or arrange information or figures in a way that presents a specific perception or outcome
Transitive: to juggle information or figures
أمثلة
She adeptly juggled the facts to present a compelling case to the jury.
لقد تلاعبت بمهارة بالحقائق لتقديم قضية مقنعة للجنة المحلفين.
05
يخدع, يتلاعب
to engage in deceitful or manipulative behavior, often involving trickery or dishonesty
Transitive: to juggle sb
أمثلة
The dishonest salesman juggled unsuspecting customers by using high-pressure tactics to sell overpriced products.
قام البائع غير الأمين بخداع العملاء المطمئنين باستخدام تكتيكات الضغط العالي لبيع المنتجات باهظة الثمن.
Juggle
01
البهلوانية, اللعب بالكرات
throwing and catching several objects simultaneously
02
الخداع, التلاعب
the act of rearranging things to give a misleading impression
شجرة معجمية
juggler
juggling
juggle
