Record
01
기록, 최고의 성과
the best performance or result, or the highest or lowest level that has ever been reached, especially in sport
예시들
The gymnast achieved a perfect score, setting a new record in the floor exercise event.
체조 선수가 완벽한 점수를 달성하며 마루 운동 종목에서 새로운 기록을 세웠습니다.
The soccer team 's undefeated streak broke the league record for the longest winning streak.
축구 팀의 무패 행진은 리그 최장 연승 기록을 깼습니다.
02
기록, 실적
the total collection of an individual's or entity's recognized achievements, milestones, or notable performances
예시들
His record of charitable work earned him numerous awards and accolades.
자선 활동의 기록으로 그는 수많은 상과 찬사를 받았다.
The athlete 's record includes multiple gold medals and world championships.
그 선수의 기록에는 여러 금메달과 세계 선수권 대회가 포함되어 있습니다.
03
노래, 레코드
a single audio track that is part of a larger collection of songs, typically found on an album or an EP
예시들
The new record from the album quickly became a chart-topping hit.
앨범의 새 싱글은 빠르게 차트 1위 히트곡이 되었습니다.
Each record on the EP showcases the artist's unique style and talent.
EP의 각 레코드는 아티스트의 독특한 스타일과 재능을 보여줍니다.
3.1
레코드, 음반
a round, thin piece of plastic with a hole in the middle, on which music, etc. is recorded
예시들
He started a small business selling records and vintage audio equipment.
그는 레코드와 빈티지 오디오 장비를 판매하는 작은 사업을 시작했습니다.
The record cover features a beautiful artwork by a local artist.
레코드 커버에는 지역 예술가의 아름다운 작품이 담겨 있습니다.
04
기록, 아카이브
an item that provides lasting evidence or information about past events, actions, or conditions
예시들
The diary served as a personal record of her daily life and thoughts.
일기는 그녀의 일상 생활과 생각의 개인적인 기록 역할을 했다.
The photograph was a cherished record of their family reunion.
그 사진은 그들의 가족 재회의 소중한 기록이었다.
4.1
범죄 기록, 형사 기록
official information that indicates a person has committed a crime
예시들
His criminal record included several convictions for theft and assault.
그의 범죄 기록에는 절도와 폭행에 대한 몇 가지 유죄 판결이 포함되어 있었습니다.
Employers often conduct background checks to review applicants' criminal records.
고용주는 종종 지원자의 범죄 기록을 검토하기 위해 배경 조사를 실시합니다.
4.2
기록, 문서
a document that officially serves as legal evidence of a transaction, providing an authoritative account of the details involved
예시들
The contract served as a record of the agreement between the two parties.
계약서는 두 당사자 간의 합의 기록으로 기능했습니다.
The receipt acted as a record of the purchase made at the store.
영수증은 상점에서 이루어진 구매의 기록으로 역할을 했습니다.
05
기록, 성적
the number of times a team has won, lost, and tied in games or competitions
예시들
The team 's record for the season is 10 wins, 5 losses, and 2 ties.
팀의 시즌 기록은 10승 5패 2무입니다.
With a record of 8-2-1, the coach was pleased with their progress.
8승 2무 1패의 기록으로 코치는 그들의 진전에 만족했습니다.
06
기록, 파일
a comprehensive collection of all the known facts and information regarding a particular subject, person, or event, often used for reference, analysis, or evidence
예시들
The medical record contains all the known facts about the patient's health history.
의료 기록에는 환자의 건강 기록에 관한 모든 알려진 사실이 포함되어 있습니다.
The historian compiled a comprehensive record of the ancient civilization's achievements.
역사학자는 고대 문명의 업적에 대한 포괄적인 기록을 편찬했다.
to record
01
녹음하다, 기록하다
to capture sound or a performance in a format that can be reproduced or broadcast later
Transitive: to record a piece of media
예시들
Right now, the reporter is recording an interview with the celebrity.
지금 기자는 유명인사와의 인터뷰를 녹음하고 있습니다.
Last night, they recorded the live performance for a future release.
어제 밤, 그들은 미래의 발매를 위해 라이브 공연을 녹음했습니다.
1.1
기록하다, 등록하다
to store information in a way that can be used in the future
Transitive: to record information
예시들
She records her daily expenses in a spreadsheet.
그녀는 일상적인 지출을 스프레드시트에 기록합니다.
The scientist records experimental data in a laboratory notebook.
과학자는 실험 데이터를 실험실 노트에 기록합니다.
02
기록하다, 나타내다
to show or indicate a specific reading or measurement, typically by means of gauges, instruments, or devices
Transitive: to record a reading or measurement
예시들
The thermometer recorded a temperature of 25 degrees Celsius.
온도계가 25도 섭씨 온도를 기록했습니다.
The barometer recorded a significant drop in atmospheric pressure before the storm.
기압계는 폭풍 전에 대기압의 상당한 하락을 기록했습니다.
03
기록하다, 주목하다
to take note of or recognize something consciously, often as a mental acknowledgment or awareness
Transitive: to record sth
예시들
She recorded the change in his behavior but decided not to comment on it.
그녀는 그의 행동 변화를 기록했지만 그것에 대해 언급하지 않기로 결정했다.
The teacher recorded the students' reactions to the new lesson plan.
선생님은 새로운 수업 계획에 대한 학생들의 반응을 기록했습니다.
