Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
Record
01
kỷ lục, thành tích tốt nhất
the best performance or result, or the highest or lowest level that has ever been reached, especially in sport
Các ví dụ
The weightlifter lifted an astonishing amount of weight, breaking the national record in his weight class.
Vận động viên cử tạ đã nâng một lượng tạ đáng kinh ngạc, phá kỷ lục quốc gia ở hạng cân của mình.
02
kỷ lục, thành tích
the total collection of an individual's or entity's recognized achievements, milestones, or notable performances
Các ví dụ
The scientist 's impressive record of publications speaks to her expertise in the field.
Hồ sơ ấn tượng về các công bố của nhà khoa học nói lên chuyên môn của cô trong lĩnh vực này.
03
bài hát, bản thu
a single audio track that is part of a larger collection of songs, typically found on an album or an EP
Các ví dụ
Fans eagerly awaited the release of her latest record.
Người hâm mộ nóng lòng chờ đợi sự ra mắt bản ghi mới nhất của cô ấy.
3.1
đĩa, đĩa nhựa
a round, thin piece of plastic with a hole in the middle, on which music, etc. is recorded
Các ví dụ
The record spins on the turntable, filling the room with music.
Đĩa nhạc quay trên bàn xoay, làm căn phòng tràn ngập âm nhạc.
04
bản ghi, lưu trữ
an item that provides lasting evidence or information about past events, actions, or conditions
Các ví dụ
The ancient manuscript provided a historical record of the civilization's achievements.
Bản thảo cổ đại cung cấp một bản ghi lịch sử về những thành tựu của nền văn minh.
4.1
lý lịch tư pháp, hồ sơ tội phạm
official information that indicates a person has committed a crime
Các ví dụ
The judge considered the defendant 's clean record when sentencing him for the first offense.
Thẩm phán đã xem xét hồ sơ trong sạch của bị cáo khi tuyên án cho lần phạm tội đầu tiên.
4.2
hồ sơ, tài liệu
a document that officially serves as legal evidence of a transaction, providing an authoritative account of the details involved
Các ví dụ
The deed was an important record of property ownership.
Văn bản là một hồ sơ quan trọng về quyền sở hữu tài sản.
05
kỷ lục, thành tích
the number of times a team has won, lost, and tied in games or competitions
Các ví dụ
They aimed to improve their record from last year's 7-6-3 standings.
Họ nhắm đến việc cải thiện kỷ lục của mình so với thành tích 7-6-3 năm ngoái.
06
hồ sơ, bản ghi
a comprehensive collection of all the known facts and information regarding a particular subject, person, or event, often used for reference, analysis, or evidence
Các ví dụ
The biography provided a detailed record of the artist's life and work.
Tiểu sử đã cung cấp một bản ghi chi tiết về cuộc đời và tác phẩm của nghệ sĩ.
to record
01
ghi âm, ghi lại
to capture sound or a performance in a format that can be reproduced or broadcast later
Transitive: to record a piece of media
Các ví dụ
The band plans to record their new song in the studio next week.
Ban nhạc dự định thu âm bài hát mới của họ trong phòng thu vào tuần tới.
1.1
ghi lại, lưu lại
to store information in a way that can be used in the future
Transitive: to record information
Các ví dụ
He has recorded all the important details in his research journal.
Anh ấy đã ghi lại tất cả các chi tiết quan trọng trong nhật ký nghiên cứu của mình.
02
ghi lại, chỉ ra
to show or indicate a specific reading or measurement, typically by means of gauges, instruments, or devices
Transitive: to record a reading or measurement
Các ví dụ
The seismograph recorded the intensity of the earthquake.
Máy đo địa chấn đã ghi lại cường độ của trận động đất.
03
ghi lại, ghi chú
to take note of or recognize something consciously, often as a mental acknowledgment or awareness
Transitive: to record sth
Các ví dụ
He recorded the odd sound coming from the engine and decided to get it checked.
Anh ấy đã ghi lại âm thanh lạ phát ra từ động cơ và quyết định kiểm tra nó.
