Hledat
Record
01
rekord, nejlepší výsledek
the best performance or result, or the highest or lowest level that has ever been reached, especially in sport
02
záznam, rekord
the total collection of an individual's or entity's recognized achievements, milestones, or notable performances
03
nahrávka, deska
a single audio track that is part of a larger collection of songs, typically found on an album or an EP
What is a "record"?
A record refers to an individual audio track that is part of a larger collection, such as an album or compilation. It is a single piece of music that stands on its own but is usually released alongside other tracks within the same collection. Each record contributes to the overall theme or experience of the album while also being available for separate listening.
3.1
deska, vinyl
a round, thin piece of plastic with a hole in the middle, on which music, etc. is recorded
04
záznam, registr
an item that provides lasting evidence or information about past events, actions, or conditions
4.1
trestní záznam, kriminalní záznam
official information that indicates a person has committed a crime
4.2
dokument, záznam
a document that officially serves as legal evidence of a transaction, providing an authoritative account of the details involved
05
záznam, výsledek
the number of times a team has won, lost, and tied in games or competitions
06
zdravotní záznam, evidence
a comprehensive collection of all the known facts and information regarding a particular subject, person, or event, often used for reference, analysis, or evidence
to record
01
nahrávat, zaznamenávat
to capture sound or a performance in a format that can be reproduced or broadcast later
Transitive: to record a piece of media
1.1
zaznamenat, registrovat
to store information in a way that can be used in the future
02
zaznamenat, registrovat
to show or indicate a specific reading or measurement, typically by means of gauges, instruments, or devices
Transitive: to record a reading or measurement
03
zaznamenat, poznamenat
to take note of or recognize something consciously, often as a mental acknowledgment or awareness
Transitive: to record sth
record
n
Příklad
Her marathon time set a new record for the fastest female runner in the race's history.
The soccer team's undefeated streak broke the league record for the longest winning streak.
The gymnast achieved a perfect score, setting a new record in the floor exercise event.
The weightlifter lifted an astonishing amount of weight, breaking the national record in his weight class.
Vinyl records initially gave way to cassette tapes and later to digital music formats like CDs and MP3s.
