Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to grant
01
concedere
to let someone have something, especially something that they have requested
Transitive: to grant a request
Esempi
The government granted permission to build on the land.
Il governo ha concesso il permesso di costruire sul terreno.
02
concedere, accordare
to give something, such as a prize, honor, or right, as a result of an achievement
Ditransitive: to grant sb an award or honor | to grant an award or honor to sb
Esempi
The city granted a special recognition to the volunteers during the ceremony.
La città ha concesso un riconoscimento speciale ai volontari durante la cerimonia.
03
concedere, riconoscere
to acknowledge or admit that something is true
Ditransitive: to grant sb that
Esempi
I grant you that the project has some flaws, but it ’s still a success.
Ti concedo che il progetto ha alcuni difetti, ma è comunque un successo.
04
concedere, accordare
to allow something as a special favor or indulgence, often out of kindness or generosity
Ditransitive: to grant sb a favor
Esempi
The company granted a few employees extra vacation days as a reward.
L'azienda ha concesso alcuni giorni di vacanza in più a pochi dipendenti come premio.
05
concedere, accordare
to formally give something, often after careful consideration or approval, especially in a manner that acknowledges its significance or importance
Ditransitive: to grant sb sth | to grant sth to sb
Esempi
The committee unanimously decided to grant the local artist a residency, recognizing her unique contribution to the community.
Il comitato ha deciso all'unanimità di concedere una residenza all'artista locale, riconoscendo il suo contributo unico alla comunità.
06
concedere, accordare
to officially give someone ownership or rights to something through a formal agreement or document
Ditransitive: to grant sb a right or property | to grant a right or property to sb
Esempi
The will granted the family the house after her passing.
Il testamento ha concesso alla famiglia la casa dopo la sua morte.
Grant
01
contributo, borsa di studio
an amount of money given by the government or another organization for a specific purpose
Esempi
Startups often rely on grants to support early-stage development before becoming profitable.
Le startup spesso fanno affidamento su sovvenzioni per sostenere lo sviluppo nella fase iniziale prima di diventare redditizie.
02
a formal legal transfer of property or rights, usually documented in writing
Esempi
The landlord provided a grant for permanent rights to the tenant.
03
a right, privilege, or entitlement formally bestowed
Esempi
The company obtained a grant to operate telecommunications.
04
a contract or license that confers the right to operate a subsidiary business or enterprise
Esempi
Grants specify the scope and terms of the subsidiary's operations.
Albero Lessicale
granted
granter
grantor
grant
