Шукати
Виберіть мову словника
to grant
01
надавати, дарувати
to let someone have something, especially something that they have requested
Transitive: to grant a request
Приклади
The teacher decided to grant extra time for students to complete their assignments.
Вчитель вирішив надати додатковий час учням для виконання їхніх завдань.
The supervisor granted the employee's request for a temporary work-from-home arrangement.
Керівник задовольнив прохання працівника про тимчасове робоче місце вдома.
02
надавати, дарувати
to give something, such as a prize, honor, or right, as a result of an achievement
Ditransitive: to grant sb an award or honor | to grant an award or honor to sb
Приклади
The committee granted him the award for his outstanding research.
Комітет надав йому нагороду за видатне дослідження.
The university granted him an honorary degree for his contributions to science.
Університет надав йому почесний ступінь за його внесок у науку.
03
визнавати, погоджуватися
to acknowledge or admit that something is true
Ditransitive: to grant sb that
Приклади
I grant you that the project has some flaws, but it ’s still a success.
Я визнаю, що у проекту є деякі недоліки, але це все одно успіх.
I grant you that your idea has merit, but we need to consider other options.
Я визнаю, що ваша ідея має вагу, але нам потрібно розглянути інші варіанти.
04
надавати, дарувати
to allow something as a special favor or indulgence, often out of kindness or generosity
Ditransitive: to grant sb a favor
Приклади
The hotel granted us a complimentary upgrade to a better room.
Готель надав нам безкоштовне покращення до кращого номера.
The coach granted the team an extra day off after a successful season.
Тренер надав команді додатковий вихідний день після успішного сезону.
05
надавати, дарувати
to formally give something, often after careful consideration or approval, especially in a manner that acknowledges its significance or importance
Ditransitive: to grant sb sth | to grant sth to sb
Приклади
The committee unanimously decided to grant the local artist a residency, recognizing her unique contribution to the community.
Комітет одноголосно вирішив надати місцевій художниці резиденцію, визнаючи її унікальний внесок у спільноту.
The government granted funding to the research team after reviewing their innovative proposal.
Уряд надав фінансування дослідницькій команді після розгляду їхньої інноваційної пропозиції.
06
надавати, дарувати
to officially give someone ownership or rights to something through a formal agreement or document
Ditransitive: to grant sb a right or property | to grant a right or property to sb
Приклади
The deed granted him full ownership of the property.
Документ надав йому повне право власності на майно.
They granted the title to the estate after the agreement was signed.
Вони надали право на майно після підписання угоди.
Grant
01
надання
an amount of money given by the government or another organization for a specific purpose
Приклади
The research team received a grant to fund their study on renewable energy.
Дослідницька група отримала грант для фінансування свого дослідження з відновлюваної енергії.
She applied for a grant to help cover the costs of her graduate education.
Вона подала заявку на грант, щоб допомогти покрити витрати на її вищу освіту.
02
субсидія, грант
the act of providing a subsidy
03
дарування, пожалованіе
(law) a transfer of property by deed of conveyance
Приклади
The deed represented a grant of the property to the new owner.
The court recognized the grant of land under the treaty.
04
грант, привілей
a right or privilege that has been granted
Приклади
The university received a grant to award patents.
Citizens have a grant of certain civil liberties under the law.
05
концесія, ліцензія
a contract granting the right to operate a subsidiary business
Приклади
The franchise operates under a grant from the parent company.
They secured a grant to run a regional branch.
Лексичне Дерево
granted
granter
grantor
grant
