Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to grant
01
χορηγώ, παραχωρώ
to let someone have something, especially something that they have requested
Transitive: to grant a request
Παραδείγματα
The government granted permission to build on the land.
Η κυβέρνηση χορήγησε άδεια να κτιστεί στη γη.
02
χορηγώ, παραχωρώ
to give something, such as a prize, honor, or right, as a result of an achievement
Ditransitive: to grant sb an award or honor | to grant an award or honor to sb
Παραδείγματα
The city granted a special recognition to the volunteers during the ceremony.
Η πόλη χορήγησε μια ειδική αναγνώριση στους εθελοντές κατά τη διάρκεια της τελετής.
03
παραδέχομαι, αναγνωρίζω
to acknowledge or admit that something is true
Ditransitive: to grant sb that
Παραδείγματα
I grant you that the car needs repairs, but it still runs well.
Σας παραδέχομαι ότι το αυτοκίνητο χρειάζεται επισκευές, αλλά ακόμα λειτουργεί καλά.
04
χορηγώ, παραχωρώ
to allow something as a special favor or indulgence, often out of kindness or generosity
Ditransitive: to grant sb a favor
Παραδείγματα
The company granted a few employees extra vacation days as a reward.
Η εταιρεία χορήγησε σε μερικούς υπαλλήλους επιπλέον ημέρες διακοπών ως ανταμοιβή.
05
χορηγώ, παραχωρώ
to formally give something, often after careful consideration or approval, especially in a manner that acknowledges its significance or importance
Ditransitive: to grant sb sth | to grant sth to sb
Παραδείγματα
The university granted scholarships to outstanding students, enabling them to pursue their academic dreams.
Το πανεπιστήμιο χορήγησε υποτροφίες σε εξαιρετικούς φοιτητές, επιτρέποντάς τους να ακολουθήσουν τα ακαδημαϊκά τους όνειρα.
06
χορηγώ, παραχωρώ
to officially give someone ownership or rights to something through a formal agreement or document
Ditransitive: to grant sb a right or property | to grant a right or property to sb
Παραδείγματα
The will granted the family the house after her passing.
Η διαθήκη χορήγησε στην οικογένεια το σπίτι μετά το θάνατό της.
Grant
01
επιχορήγηση, υποτροφία
an amount of money given by the government or another organization for a specific purpose
Παραδείγματα
Startups often rely on grants to support early-stage development before becoming profitable.
Οι νεοφυείς επιχειρήσεις βασίζονται συχνά σε επιχορηγήσεις για να υποστηρίξουν την ανάπτυξη στο αρχικό στάδιο πριν γίνουν κερδοφόρες.
02
a formal legal transfer of property or rights, usually documented in writing
Παραδείγματα
The landlord provided a grant for permanent rights to the tenant.
03
a right, privilege, or entitlement formally bestowed
Παραδείγματα
The company obtained a grant to operate telecommunications.
04
a contract or license that confers the right to operate a subsidiary business or enterprise
Παραδείγματα
Grants specify the scope and terms of the subsidiary's operations.
Λεξικό Δέντρο
granted
granter
grantor
grant
