to grant
01
bevilja, tilldela
to let someone have something, especially something that they have requested
Transitive: to grant a request
Exempel
He granted their appeal for more funding.
Han beviljade deras begäran om mer finansiering.
02
bevilja, tilldela
to give something, such as a prize, honor, or right, as a result of an achievement
Ditransitive: to grant sb an award or honor | to grant an award or honor to sb
Exempel
They granted the team the title of champions after a thrilling final match.
De beviljade laget titeln som mästare efter en spännande finalmatch.
03
medge, erkänna
to acknowledge or admit that something is true
Ditransitive: to grant sb that
Exempel
I grant you that the car needs repairs, but it still runs well.
Jag medger att bilen behöver repareras, men den går fortfarande bra.
04
bevilja, tilldela
to allow something as a special favor or indulgence, often out of kindness or generosity
Ditransitive: to grant sb a favor
Exempel
He granted her a special exemption from the rules.
Han beviljade hen ett särskilt undantag från reglerna.
05
bevilja, tilldela
to formally give something, often after careful consideration or approval, especially in a manner that acknowledges its significance or importance
Ditransitive: to grant sb sth | to grant sth to sb
Exempel
The university granted scholarships to outstanding students, enabling them to pursue their academic dreams.
Universitetet beviljade stipendier till framstående studenter, vilket gjorde det möjligt för dem att förfölja sina akademiska drömmar.
06
bevilja, tilldela
to officially give someone ownership or rights to something through a formal agreement or document
Ditransitive: to grant sb a right or property | to grant a right or property to sb
Exempel
The company granted intellectual property rights to the inventor.
Företaget beviljade uppfinnaren immateriella rättigheter.
Grant
01
anslag, stipendium
an amount of money given by the government or another organization for a specific purpose
Exempel
The grant allowed the school to purchase new computers for the library.
Bidraget gjorde det möjligt för skolan att köpa nya datorer till biblioteket.
02
a formal legal transfer of property or rights, usually documented in writing
Exempel
A grant can legally convey ownership of real estate.
03
a right, privilege, or entitlement formally bestowed
Exempel
She was given a grant of access to confidential archives.
04
a contract or license that confers the right to operate a subsidiary business or enterprise
Exempel
The business expansion depended on obtaining the grant.
Lexikalt Träd
granted
granter
grantor
grant
