Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to grant
01
cấp, ban cho
to let someone have something, especially something that they have requested
Transitive: to grant a request
Các ví dụ
The teacher decided to grant extra time for students to complete their assignments.
Giáo viên quyết định cho thêm thời gian để học sinh hoàn thành bài tập của họ.
The supervisor granted the employee's request for a temporary work-from-home arrangement.
Người giám sát đã chấp thuận yêu cầu của nhân viên về một sắp xếp tạm thời làm việc từ nhà.
02
cấp, ban tặng
to give something, such as a prize, honor, or right, as a result of an achievement
Ditransitive: to grant sb an award or honor | to grant an award or honor to sb
Các ví dụ
The committee granted him the award for his outstanding research.
Ủy ban đã trao giải thưởng cho anh ta vì nghiên cứu xuất sắc.
The university granted him an honorary degree for his contributions to science.
Trường đại học đã trao cho ông một bằng danh dự vì những đóng góp của ông cho khoa học.
03
thừa nhận, chấp nhận
to acknowledge or admit that something is true
Ditransitive: to grant sb that
Các ví dụ
I grant you that the project has some flaws, but it ’s still a success.
Tôi thừa nhận rằng dự án có một số thiếu sót, nhưng nó vẫn là một thành công.
I grant you that your idea has merit, but we need to consider other options.
Tôi thừa nhận rằng ý tưởng của bạn có giá trị, nhưng chúng ta cần xem xét các lựa chọn khác.
04
ban cho, cấp cho
to allow something as a special favor or indulgence, often out of kindness or generosity
Ditransitive: to grant sb a favor
Các ví dụ
The hotel granted us a complimentary upgrade to a better room.
Khách sạn đã ban tặng chúng tôi một nâng cấp miễn phí lên phòng tốt hơn.
The coach granted the team an extra day off after a successful season.
Huấn luyện viên đã ban cho đội một ngày nghỉ bổ sung sau một mùa giải thành công.
05
cấp, ban cho
to formally give something, often after careful consideration or approval, especially in a manner that acknowledges its significance or importance
Ditransitive: to grant sb sth | to grant sth to sb
Các ví dụ
The committee unanimously decided to grant the local artist a residency, recognizing her unique contribution to the community.
Ủy ban đã nhất trí quyết định cấp cho nghệ sĩ địa phương một khu cư trú, công nhận đóng góp độc đáo của cô ấy cho cộng đồng.
The government granted funding to the research team after reviewing their innovative proposal.
Chính phủ đã cấp kinh phí cho nhóm nghiên cứu sau khi xem xét đề xuất đổi mới của họ.
06
cấp, ban cho
to officially give someone ownership or rights to something through a formal agreement or document
Ditransitive: to grant sb a right or property | to grant a right or property to sb
Các ví dụ
The deed granted him full ownership of the property.
Văn kiện đã trao cho anh ta quyền sở hữu hoàn toàn tài sản.
They granted the title to the estate after the agreement was signed.
Họ đã cấp danh hiệu cho bất động sản sau khi thỏa thuận được ký kết.
Grant
01
trợ cấp, học bổng
an amount of money given by the government or another organization for a specific purpose
Các ví dụ
The research team received a grant to fund their study on renewable energy.
Nhóm nghiên cứu đã nhận được một khoản tài trợ để tài trợ cho nghiên cứu của họ về năng lượng tái tạo.
She applied for a grant to help cover the costs of her graduate education.
Cô ấy đã nộp đơn xin trợ cấp để giúp trang trải chi phí cho việc học sau đại học của mình.
02
trợ cấp, tài trợ
the act of providing a subsidy
03
sự nhượng lại, sự cấp
(law) a transfer of property by deed of conveyance
Các ví dụ
The deed represented a grant of the property to the new owner.
The court recognized the grant of land under the treaty.
04
trợ cấp, đặc quyền
a right or privilege that has been granted
Các ví dụ
The university received a grant to award patents.
Citizens have a grant of certain civil liberties under the law.
05
nhượng quyền, giấy phép
a contract granting the right to operate a subsidiary business
Các ví dụ
The franchise operates under a grant from the parent company.
They secured a grant to run a regional branch.
Cây Từ Vựng
granted
granter
grantor
grant
