Pitch

/pˈɪt‍ʃ/

/ˈpɪtʃ/

Definizione e Significato di "pitch"

to pitch

VERBO

lanciare, gettare

to throw something with a specific motion

Transitive: to pitch sth | to pitch sth somewhere

Example

With careful aim, he pitched the paper airplane across the room.

The baseball pitcher prepared to pitch the ball with precision.

In a friendly game of catch, they took turns pitching the frisbee to each other.

piegarsi, oscillare

to undergo a forward and backward motion, causing the front of a moving ship, aircraft, or vehicle to move up and down

Intransitive

Example

The small boat pitched violently in the stormy seas.

The roller coaster pitched as it ascended the steep incline.

As the airplane encountered turbulence, it began to pitch.

farsi avanti bruscamente, sottoporsi a un' inclinazione improvvisa

to fall or plunge forward abruptly, often involuntarily or unexpectedly

Intransitive: to pitch | to pitch somewhere

Example

The plane pitched suddenly as it encountered turbulence.

Startled by the loud noise, the cat pitched off the windowsill.

The pitcher lost his grip, causing the ball to pitch wildly.

intonare, regolare

to set or adjust something, such as sound or tone, to a particular level or frequency

Transitive: to pitch a sound to a particular level

Example

The musician pitched the strings of the guitar to the correct tension for optimal sound quality.

The singer pitched her performance to a higher key to match the song 's melody.

He pitched his voice to a low tone to convey seriousness during the presentation.

regolare, impostare

to adjust, set, or cause something to be at a specific level or of a particular quality

Transitive: to pitch the level or intensity of something

Example

The teacher pitched the difficulty of the exam to challenge the students ' understanding of the material.

The coach pitched the training intensity to a higher level to prepare the team for the upcoming championship.

They pitched the price of the product competitively to attract more customers to their store.

dichiarare, annunciare

to lead a suit during a trick-taking game, thereby establishing that suit as the trump suit for that trick

Transitive: to pitch a suit

Example

The lead player pitched diamonds, signaling diamonds as the trump suit for the upcoming trick.

In Bridge, the declarer pitched the spade suit, indicating it as the trump suit for the current hand.

The declarer pitched a low heart, hoping to force out higher heart cards from opponents ' hands.

installare, posizionare

to set up, arrange, or fix something in a particular position or location

Transitive: to pitch sth somewhere

Example

The workers pitched the scaffolding against the building for exterior repairs.

The crew pitched the tent in a clearing near the river for their overnight camping trip.

They pitched the goalposts at either end of the field for the soccer match.

pitchare, lanciare

(in golf) to make a short, high-arching shot, typically played from closer distances to the hole

Transitive: to pitch the golf ball

Example

The golfer pitched the ball over the water hazard onto the green with precision.

She pitched her approach shot to the elevated green, trying to clear the bunker.

He pitched the ball onto the green, aiming to land it softly near the pin.

lanciare, pitchare

to deliver a baseball to the batter from the pitcher's mound with the intention of starting a play or attempting to strike out the batter

Transitive: to pitch a baseball

Example

She confidently pitched a changeup, fooling the batter with the sudden decrease in speed.

He carefully studied the batter 's stance before pitching a curveball that broke sharply.

With two strikes, the pitcher decided to pitch a high fastball to try and get the batter to chase.

piegare, inclinare

to tilt or slope in a particular direction

Intransitive: to pitch | to pitch to a direction

Example

The bicycle path pitched gently upward, making it an easy ride for cyclists.

The hiking trail pitched steeply upward as it ascended the mountain.

The deck of the ship pitched and rolled with the rough waves of the ocean.

promuovere, presentare

to actively promote or advertise a product, service, event, or idea

Transitive: to pitch a product or service

Example

The political candidate pitched his platform through speeches, rallies, and social media engagement.

The charity organization pitched its fundraising campaign through email newsletters and community events.

The company pitched their new product through social media campaigns and television commercials.

Pitch

SOSTANTIVO

piazzola

(in baseball) the act of throwing the ball towards the batter in order to start the game

What is a "pitch"?

A pitch in baseball or softball is when the pitcher throws the ball to the batter, trying to get them out or make them miss. The pitcher stands on the mound and delivers the ball toward home plate, aiming to either get the batter to swing and miss or to have the ball land in a spot called the strike zone, where it is difficult to hit. The batter then decides whether to swing at the pitch. Pitches can vary in speed, movement, and style, and how the batter reacts determines the outcome of the play.

campo, terreno di gioco

a flat ground prepared and marked for playing particular sports, such as soccer

intonazione

the degree of highness or lowness of a tone that is determined by the frequency of waves producing it

What is "pitch"?

Pitch refers to the degree of highness or lowness of a sound, which is determined by the frequency of the sound waves that produce it. Higher frequencies result in higher pitches, while lower frequencies produce lower pitches. For example, a whistle has a high pitch due to its rapid vibrations, whereas a bass drum produces a low pitch because of slower vibrations. Pitch plays a crucial role in music and language, as it helps convey meaning, emotion, and musical notes, contributing to the overall experience of sound.

Example

She adjusted the pitch of her voice to match the melody of the song perfectly.

The orchestra conductor emphasized the importance of maintaining consistent pitch throughout the performance.

He tuned the guitar strings to ensure each one was at the correct pitch.

inclinazione, pendenza

degree of deviation from a horizontal plane

piazzola

speeches or arguments used to persuade someone to do something or to accept an idea

postazione del venditore, banco di vendita

a vendor's position (especially on the sidewalk)

lancio, getto

the action or manner of throwing something

approccio, colpo di approccio

a high approach shot in golf

oscillazione, inclinazione

abrupt up-and-down motion (as caused by a ship or other conveyance)

bitume, catrame

any of various dark heavy viscid substances obtained as a residue

altezza, tonalità

the perceived highness or lowness of a sound, determined by the frequency of the sound waves

What is "pitch"?

Pitch refers to how high or low a musical note sounds. It is determined by the frequency of the sound waves produced; higher frequencies result in higher pitches, while lower frequencies produce lower pitches. Pitch is what allows musicians to differentiate between notes and create melodies, harmonies, and chords. It is usually indicated by the note's position on the staff and its relationship to other notes.

Pitch

/pˈɪtʃ/

High Low Jack

Pitch

SOSTANTIVO

Gioco di carte, Pitch (gioco di carte)

a trick-taking card game played with a standard deck of cards, where players bid on the number of tricks they will win and aim to achieve their bids by capturing high-value cards and specific combinations of cards during each round

What is "Pitch"?

Pitch is a trick-taking card game typically played by two to four players, often in teams of two. The game is played with a standard 52-card deck, and the goal is to score points by winning tricks and making certain card combinations. The game begins with a bidding phase where players decide how many points they think their team can win, with the highest bidder determining the trump suit. Players take turns playing one card at a time, with the highest card in the trump suit or leading suit winning the trick. Points can be earned for winning specific cards, such as the highest card in the trump suit or a Jack, and additional points can be earned through certain combinations.

Esempio