Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to know
01
tud, ismer
to have some information about something
Transitive: to know sth | to know that
Példák
He knows that he made a mistake and apologizes for it.
Ő tudja, hogy hibázott és bocsánatot kér érte.
1.1
tud, biztos lehet benne
to be completely certain about something
Transitive: to know that
Példák
I do n't know if I'm ready to commit to a long-term relationship.
Nem tudom, készen állok-e egy hosszú távú kapcsolatra.
02
ismer, tud
to be acquainted or familiar with a person, thing, place, etc.
Transitive: to know sb/sth
Példák
They knew each other from high school.
Gimnázium óta ismertek egymást.
2.1
tud, ismer
to have learned something such as a skill and be able to use it
Transitive: to know how to do something
Példák
Do you know how to swim?
Tudsz úszni?
2.2
ismer, megtapasztal
to have experience of something, especially a certain feeling or situation
Transitive: to know sth
Complex Transitive: to know sb/sth to do sth
Példák
I 've never known her to be late before, she's always very punctual.
Soha nem ismertem őt későnek, mindig nagyon pontos.
2.3
ismer, tud
to perceive someone or something as a person or thing with particular qualities
Complex Transitive: to know sb/sth as sb/sth
Példák
She has become well known as a successful entrepreneur in the tech industry.
Jól ismert sikeres vállalkozóvá vált a tech iparágban.
2.4
felismer, azonosít
to recognize or identify someone or something as different from others
Transitive: to know sb/sth
Példák
The teacher knows each student by their handwriting.
A tanár ismeri minden tanulóját a kézírásuk alapján.
2.5
felismer, azonosít
to be able to identify a particular person or thing
Transitive: to know sth
Példák
I know the sound of his footsteps, and can tell when he's coming up the stairs.
Felismerem a lépteinek a hangját, és meg tudom mondani, mikor jön fel a lépcsőn.
2.6
ismer, tud
to use a specific title or name for people or things
Complex Transitive: to know sb/sth as sb/sth
Példák
The city was once known as ' New Amsterdam' before it was renamed ' New York'.
A várost egykor 'Új-Amszterdam' néven ismerték, mielőtt 'New York'-ra nevezték át.
03
ismer, baszik
to have sex with someone
Transitive: to know sb
Példák
Harry knew Sally.
Harry ismerte Sallyt.
Lexikai Fa
knowable
knower
knowing
know
