to know
know
nəʊ
new
snowslowbeauwhoa

Ορισμός και σημασία του "know"στα αγγλικά

to know
01

ξέρω, γνωρίζω

to have some information about something 
Transitive: to know sth | to know that
to know definition and meaning
γραμματικές πληροφορίες
μορφολογική σύνθεση
απλό
ρήμα κατάστασης
ανώμαλο
ενεστώτας
know
γ΄ ενικό πρόσωπο
knows
ενεστώτα μετοχή
knowing
απλός αόριστος
knew
παθητική μετοχή
known
Παραδείγματα
Do you know where the nearest gas station is? 

Ξέρεις πού είναι το πλησιέστερο βενζινάδικο;

1.1

ξέρω, είμαι σίγουρος

to be completely certain about something 
Transitive: to know that
Παραδείγματα
He knew deep down that he would regret it if he didn't take the job offer. 

Ήξερε βαθιά μέσα του ότι θα μετάνιωνε αν δεν δεχόταν την προσφορά εργασίας.

02

γνωρίζω, ξέρω

to be acquainted or familiar with a person, thing, place, etc. 
Transitive: to know sb/sth
to know definition and meaning
Παραδείγματα
I know the owner of the restaurant, he's a friend of mine. 

Γνωρίζω τον ιδιοκτήτη του εστιατορίου, είναι φίλος μου.

2.1

ξέρω, καταλαβαίνω

to have learned something such as a skill and be able to use it 
Transitive: to know how to do something
Παραδείγματα
Do they know how to fix a flat tire? 

Ξέρουν πώς να φτιάξουν ένα σκασμένο λάστιχο;

2.2

γνωρίζω, βιώνω

to have experience of something, especially a certain feeling or situation 
Transitive: to know sth
Complex Transitive: to know sb/sth to do sth
Παραδείγματα
He knows the pain of loss after his grandmother passed away last year. 

Ξέρει τον πόνο της απώλειας αφού η γιαγιά του πέθανε πέρυσι.

2.3

γνωρίζω, ξέρω

to perceive someone or something as a person or thing with particular qualities 
Complex Transitive: to know sb/sth as sb/sth
Παραδείγματα
He's known as a charismatic and inspiring speaker who always leaves a lasting impression. 

Είναι γνωστός ως ένας χαρισματικός και εμπνευσμένος ομιλητής που αφήνει πάντα μια διαρκής εντύπωση.

2.4

αναγνωρίζω, προσδιορίζω

to recognize or identify someone or something as different from others 
Transitive: to know sb/sth
Παραδείγματα
She knows her sister's handwriting from anyone else's. 

Αυτή αναγνωρίζει το γράψιμο της αδερφής της από οποιοδήποτε άλλο.

2.5

αναγνωρίζω, ταυτοποιώ

to be able to identify a particular person or thing 
Transitive: to know sth
Παραδείγματα
I couldn't see her face in the dark, but I knew it was my sister from her laugh. 

Δεν μπορούσα να δω το πρόσωπό της στο σκοτάδι, αλλά ήξερα ότι ήταν η αδερφή μου από το γέλιο της.

2.6

γνωρίζω, ξέρω

to use a specific title or name for people or things 
Complex Transitive: to know sb/sth as sb/sth
Παραδείγματα
John Allen Hendrix was better known by his stage name 'Jimi' Hendrix. 

Ο Τζον Άλεν Χέντριξ ήταν πιο γνωστός με το καλλιτεχνικό του όνομα 'Τζίμι' Χέντριξ.

03

γνωρίζω, γαμάω

to have sex with someone 
Transitive: to know sb
Παραδείγματα
Tom knew Susan in the shower. 

Ο Τομ γνώριζε τη Σούζαν στο ντους.

LanGeek
Κατεβάστε την Εφαρμογή
langeek application

Download Mobile App

App Store